Karhu
Seniori
   
Messaggi: 894
Metsän poika
|
 |
« Risposta #60 inserita:: Giugno 01, 2009, 10:50:53 » |
|
Ecco, questa è una cosa interessante: dunque parzialmente spogliati siamo più disinibiti dei finlandesi, mentre nudi sono più disinibiti loro.  Sarebbe interessante studiare meglio questa cosa, considerando il contesto, le convenzioni sociali, le abitudini, etc. Anche ieri, girando a barca, ho notato che mentre tanti ragazzi e uomini erano a torso nudo complici di un caldo quasi italiano - l'acqua è ancora ghiacciante, però c'erano 28 gradi e poco vento, Grunt, lo so... i miei amici a Helsinki mi hanno torturato con descrizioni di picnic e passeggiate, mentre qui c'era pioggia e vento e nebbia e freddo.  Sarà che al mare vengono un po' caposvolte le regole del galateo finlandese, quindi si saluta sempre tutti che passano, pure sconosciuti (vale anche ai porti), e le donne ci sarebbero sentite in imbarazzo mostrandosi nel bikini ? Sì, è come qui in montagna, sui sentieri ci si saluta sempre!
|
|
|
|
|
Registrato
|
|
|
|
|
Sauna
|
 |
« Risposta #61 inserita:: Giugno 01, 2009, 17:37:32 » |
|
Direi invece che sulla spiaggia o piscina gli italiani e soprattutto le italiane sono decisamente più disinibite di noi finlandesi.... Ahahah! Siamo sempre qui! Tuikku meno male che ci sei tu, ho tentato di spiegarlo per tre giorni!!! 
|
|
|
|
|
Registrato
|
|
|
|
Elena.90
Juniori
 
Messaggi: 46
|
 |
« Risposta #62 inserita:: Giugno 01, 2009, 18:07:28 » |
|
In realtà lo "scusa se esisto" è un ironico understatement che certi finni usano per parlare di se stessi in generale riguardo al proprio rapporto con gli altri. Alcuni di loro dicono che si tratta di una sorta di complesso di inferiorità, ma penso che in realtà questo sottenda soprattutto un grande rispetto per lo spazio personale altrui e ovviamente per il proprio. In parole povere bisogna cercare di non essere troppo invadenti, tutto qui.  Anche Joona mi ha spiegato qualcosa di simile, quando gli ho detto che mi sembrava strano che sui marciapiedi di Turku nessuno si guardasse mai in faccia. Però lui alla fine ha aggiunto "in realtà è tutta una teoria per giustificare la nostra indifferenza verso gli altri". A questo proposito, mi fa effetto il fatto che lui non escluda mai se stesso dal discorso, quando sparla del suo stesso popolo.
|
|
|
|
|
Registrato
|
|
|
|
|
Sauna
|
 |
« Risposta #63 inserita:: Giugno 01, 2009, 18:37:55 » |
|
A questo proposito, mi fa effetto il fatto che lui non escluda mai se stesso dal discorso, quando sparla del suo stesso popolo. Ma forse lui non "sparla", cerca solo di spiegarti delle cose. Per quanto riguarda l'indifferenza, per noi ha un significato negativo, per loro penso sia semplicemente un "fatti i fatti tuoi che io mi faccio i miei".
|
|
|
|
|
Registrato
|
|
|
|
Karhu
Seniori
   
Messaggi: 894
Metsän poika
|
 |
« Risposta #64 inserita:: Giugno 01, 2009, 18:59:31 » |
|
Ahahah! Siamo sempre qui! Tuikku meno male che ci sei tu, ho tentato di spiegarlo per tre giorni!!!  Sì, facendo nel frattempo finta di non capire quello che tento di spiegare da tre giorni. 
|
|
|
|
« Ultima modifica: Giugno 01, 2009, 19:06:54 da Karhu »
|
Registrato
|
|
|
|
Tuikku
Täysjäsen
  
Messaggi: 245
"Taidan siirtää paperini Turkuun"
|
 |
« Risposta #65 inserita:: Giugno 01, 2009, 19:30:20 » |
|
Però lui alla fine ha aggiunto "in realtà è tutta una teoria per giustificare la nostra indifferenza verso gli altri". E lo dice con la grande saggezza e visione di vita sviluppata da 18enne.  Scusami, ma questo è un solito discorso cinico-depresso finlandese. Sarà un caso, ma a farlo non sono mai, in più casi, persone che si occupano a dare dell'assistenza ai loro famigliari, agli amici, ai colleghi e pure sconosciuti o lavorando o facendo volontariato, ma le persone che stanno tutti i giorni al computer, distaccati, sia al lavoro che fuori e se li chiedi se c'è qualcosa che non va ti dicono: "No, tutto a posto".  Io personalmente posso dire che se non guardo in faccia per esempio i barboni che vedo in giro qui è appunto per cortesia - e un po' per la paura perché se sono veramente fuori possono anche aggredirti -, non perché non mi fregasse nulla della situazione. Del resto posso dire che in quanto possa sembrare, a volte, inutile seguire le regole della cortesia normale in Finlandia, appaga. Non tutti ti risponderanno, ma nel momento nel quale avrai bisogno ci sarà sicuramente qualcuno pronto a darti almeno qualche piccolo aiutino. A questo proposito, mi fa effetto il fatto che lui non escluda mai se stesso dal discorso, quando sparla del suo stesso popolo. Ma lui è proprio sicuro che tutti i finlandesi hanno gli stessi, indentici difetti ?  Per esempio, se io stessa dovessi descrivere i miei difetti, i quali ci sono, eccome, la lista sarebbe probabilmente molto diverso dalla lista di questo ragazzo. Non credo di essere l'unica. 
|
|
|
|
|
Registrato
|
|
|
|
nalleG
Seniori
   
Messaggi: 765
Oma maa mansikka; muu maa mustikka
|
 |
« Risposta #66 inserita:: Giugno 01, 2009, 19:35:10 » |
|
A proposito di " indifferenza". Qualche tempo fa è stata lanciata in Finlandia la campagna di sensibilizzazione dell'Unicef Ole hetken äiti (Sii mamma per un attimo).
|
|
|
|
|
Registrato
|
Cultura non vuol dire leggere molto, nemmeno sapere molto; vuol dire conoscere molto
Fernando Pessoa
|
|
|
|
Sauna
|
 |
« Risposta #67 inserita:: Giugno 01, 2009, 19:37:21 » |
|
Sì, facendo nel frattempo finta di non capire quello che tento di spiegare da tre giorni. Io veramente ho capito perfettamente, ma su certe cose non posso darti ragione perchè non sono d'accordo con te.
|
|
|
|
|
Registrato
|
|
|
|
Karhu
Seniori
   
Messaggi: 894
Metsän poika
|
 |
« Risposta #68 inserita:: Giugno 01, 2009, 20:05:19 » |
|
Il fatto che non sei d'accordo con me mi sta benissimo, l'importante è che tu abbia capito quanto volevo dire.  Ciao! 
|
|
|
|
|
Registrato
|
|
|
|
Elena.90
Juniori
 
Messaggi: 46
|
 |
« Risposta #69 inserita:: Giugno 01, 2009, 20:43:52 » |
|
E lo dice con la grande saggezza e visione di vita sviluppata da 18enne.  Scusami, ma questo è un solito discorso cinico-depresso finlandese. Sarà un caso, ma a farlo non sono mai, in più casi, persone che si occupano a dare dell'assistenza ai loro famigliari, agli amici, ai colleghi e pure sconosciuti o lavorando o facendo volontariato, ma le persone che stanno tutti i giorni al computer, distaccati, sia al lavoro che fuori e se li chiedi se c'è qualcosa che non va ti dicono: "No, tutto a posto". Vedo che anche in Finlandia ci sono gli emo! Io personalmente posso dire che se non guardo in faccia per esempio i barboni che vedo in giro qui è appunto per cortesia - e un po' per la paura perché se sono veramente fuori possono anche aggredirti -, non perché non mi fregasse nulla della situazione. Del resto posso dire che in quanto possa sembrare, a volte, inutile seguire le regole della cortesia normale in Finlandia, appaga. Non tutti ti risponderanno, ma nel momento nel quale avrai bisogno ci sarà sicuramente qualcuno pronto a darti almeno qualche piccolo aiutino. Guarda, quando sono stata in Finlandia, non c'è stato un solo finlandese che, interpellato, non mi abbia risposto in maniera più che cortese. Infatti, tornata in Italia, ho rimpianto a lungo la gentilezza finlandese...  Ero solo rimasta colpita dal fatto che, quando due persone si incrociano per strada, sembrano evitare il contatto visivo. Anzi, se guardavo negli occhi qualcuno, quello rimaneva un attimo disorientato, come per dire "Ma ci conosciamo?" Forse in Finlandia non c'è tanto l'abitudine italiana del "passeggio" pomeridiano con annesso "people-watching"! Ma lui è proprio sicuro che tutti i finlandesi hanno gli stessi, indentici difetti ?  Per esempio, se io stessa dovessi descrivere i miei difetti, i quali ci sono, eccome, la lista sarebbe probabilmente molto diverso dalla lista di questo ragazzo. Non credo di essere l'unica.  Sono certa che lui non intendesse "fare di tutta l'erba un fascio", ma solo spiegarmi come vede le cose. E poi: - Joona, ma perché dici "noi" quando parli dei difetti dei finlandesi? - - ... Davvero dico "noi"? Non so perché lo faccio... -  Rimbambito... 
|
|
|
|
|
Registrato
|
|
|
|
|
Sauna
|
 |
« Risposta #70 inserita:: Giugno 01, 2009, 22:34:03 » |
|
A me sembra che sia solo un maschio che ha bisogno di coccole  Un pò di "calore mediterraneo" non potrà che fargli del bene, forza Elena!
|
|
|
|
|
Registrato
|
|
|
|
Tuikku
Täysjäsen
  
Messaggi: 245
"Taidan siirtää paperini Turkuun"
|
 |
« Risposta #71 inserita:: Giugno 02, 2009, 11:26:39 » |
|
Vedo che anche in Finlandia ci sono gli emo! Direi addirrittura che chi è introspettivo qui non viene visto in "strano" al punto che venga visto appartenente ad una sottocultura. Come ha scritto un professore americano che insegna in Finlandia ad un articolo, a differenza degli americani i finlandesi non considerano il silenzio anche in compagna nulla di anomalo. Ero solo rimasta colpita dal fatto che, quando due persone si incrociano per strada, sembrano evitare il contatto visivo. Anzi, se guardavo negli occhi qualcuno, quello rimaneva un attimo disorientato, come per dire "Ma ci conosciamo?" Forse in Finlandia non c'è tanto l'abitudine italiana del "passeggio" pomeridiano con annesso "people-watching"! No, il passeggio è un'abitudine mediterranea e cittadina. Mi ricordo ancora gli sms del mio ex nato e cresciuto in Toscana dove "fare delle vasche" sul Corso era imperativo, recato in Veneto per il lavoro, dove raccontò tutto scioccato come alle sette di sera non vide un cane in giro ad un posto grande doppio della sua città.  Ma il people watching si fa, eccome, seduti su una tavola del bar nel centro commerciale, vicino alla finestra o sul terassi. Oppure anche guardando gente che passa, evidentemente ad un modo molto più velato che in Italia. Ma tutto sommato, la gente si guarda eccome. Per esempio io spesso riesco a registrare pure il colore del rossetto di delle signore che passano. 
|
|
|
|
|
Registrato
|
|
|
|
Eleonora
Juniori
 
Messaggi: 89
|
 |
« Risposta #72 inserita:: Giugno 06, 2009, 11:21:56 » |
|
L'unica cosa che ho letto su questo argomento è questo: - Non presentarsi a cena a mani vuote; (portare sempre qualcosa tipo fiori, caffè o cioccolatini  ) -Appena si entra ci si leva le scarpe -Non rifiutare mai di fare la sauna (anche una tazza di caffè se non ricordo male, ma questo non sono sicura  ) Ma che carino 
|
|
|
|
|
Registrato
|
|
|
|
valo
Juniori
 
Messaggi: 39
|
 |
« Risposta #73 inserita:: Giugno 11, 2009, 22:37:15 » |
|
Appena tornata da Tampere...una curiosità...ho conosciuto molti ragazzi al Sauna Open Air e la cosa più carina è che appena sapevano che ero italiana ne approffittavano per baciarmi (anche 4 baci sulla guancia)...perchè in Italia si fa così..i vicini che guardavano incuriositi e poi...ale..bacioni baciotti anche loro...perchè...In Italia si fa così...e come se la ridevano...troppo divertente...una ragazzo..molto dark mi ha anche fatto il baciamano..sempre con la scusa che "in Italia si usa così"...ma mi sa che guardano troppi film...approposito..scovato in Tv un paio di puntate di Montalbano..sarà per quello!!!
|
|
|
|
|
Registrato
|
|
|
|
|
Sauna
|
 |
« Risposta #74 inserita:: Giugno 11, 2009, 23:25:08 » |
|
 Mmmmmh ma che bello questi finlandesi che vogliono baciare! Dunque anch'io all'Ankkarock potrei cuccare? Ma per iniziare la conversation come hai fatto? Si può attaccar bottone?
|
|
|
|
« Ultima modifica: Giugno 11, 2009, 23:36:36 da Ben74 »
|
Registrato
|
|
|
|
|