Pyry, sei sempre preziosissima!!!
Ho due domande:
1)
niistä in questo caso è facoltativo? Cioè, non avrei potuto scrivere semplicemente
"kaikista ryhmistä jotka mainitsit"? In caso, che differenza c'è?
2) posso usare
muutamia anziché
muutaman? E se sì, che differenza ci sarebbe tra i due usi?
Grazie grazie grazie grazie grazie.
1) La domanda era come usare "kaikki ne" (elativo: "kaikista niistä"). Però hai ragione, "ne/niistä" non è facoltativo. Si puo dire "kaikista ryhmistä, jotka mainitsit..." oppure "kaikista niistä ryhmistä, jotka mainitsit..." Significano la stessa cosa. "Ne/niistä" in questo caso è un po come l'articolo definitivo in italiano. Sottolinea che si riferisce a una cosa conosciuta (
i gruppi
che hai citato)
2) In principio, "muutamia" è plurale di "muutama" però anche "muutama" significa piú che uno... In pratica non c'è differenza. Io non lo penso mai.
O forse...se me dici: "ostan muutaman levyn" penso che ne compri due o tre, però se me dici "ostan muutamia kirjoja" penso che ne puoi comprare tre o quattro o cinque o sei...
