Forum di finlandese.net

Domenica 15 gennaio si svolgerà in Finlandia il primo turno delle elezioni presidenziali. I cittadini finlandesi saranno chiamati ad eleggere il presidente della repubblica per i prossimi 6 anni (nel caso in cui nessun candidato ottenga la maggioranza dei voti, si terrà un ballottaggio il 29 gennaio tra i due candidati col maggior numero di consensi raccolti al primo turno).

Propongo a tutti un "giochino". Votiamo anche noi finnofili per le presidenziali, sotto forma di un sondaggio interno.

Un paio di precisazioni:

1) per partecipare al sondaggio non importa certo conoscere il programma dei vari candidati. Metterò di seguito le foto dei candidati e alcune note (neppure minimamente esaustive e non necessariamente di rilievo politico), per cui la scelta potrà basarsi sui criteri più disparati: simpatia per il personaggio, affinità politica (a prescindere dalla reale conoscenza del programma), apprezzamento per il sito internet del candidato... insomma il motivo per cui si vota per uno dei candidati non è necessario spiegarlo (come d'altra parte nel caso di vere elezioni);

2) il voto è segreto come nelle migliori votazioni, quindi non è necessario aggiungere un post per dire quale scelta si è fatta. Tuttavia chi ha delle informazioni valide sulla situazione politica finlandese può dire la sua e aiutarci a saperne un po' di più. Così come sono ben accette le domande volte a capire meglio la politica finlandese o queste particolari elezioni.

Avvertimento: interventi che sposteranno l'attenzione dalla politica finlandese a quella italiana non saranno tollerati.

I candidati alle elezioni presidenziali sono 8.
A ciascuno candidato è stato attribuito a sorte un numero:

(http://www.yle.fi/vaalit/ehdokkaat/id20286_1.jpg)	2 Bjarne Kallis - è nato a Kokkola nel 1945 - è il candidato dei Suomen Kristillisdemokraatit (cristiano-democratici o "democristiani") - auspica un maggior impegno sul piano internazionale della Finlandia, si richiama ai valori cristiani anche nel sostegno dello stato sociale, non esclude l'ingresso della Finlandia nella NATO sito internet di Bjarne kallis (http://www.bjarnekallis.net/)
(http://www.yle.fi/vaalit/ehdokkaat//id20283_1.jpg)	3 Sauli Niinistö - è nato a Salo nel 1948 - è il candidato del Kokomuus (partito di coalizione nazionale) - sui giornali ha avuto parecchio risalto la sua relazione con l'attuale ministro della cultura ed ex Miss Suomi Tanja Karpela (si sono lasciati nel 2004) - è stato vicepresidente della Banca Europea degli Investimenti - promuove un maggior impegno politico della Finlandia all'interno dell'Unione Europea ed è a favore dell'ingresso della Finlandia nella NATO - auspica un ruolo politico attivo del Presidente della Repubblica sito internet di Sauli Niinistö (http://www.niinisto.net/)
(http://www.yle.fi/vaalit/ehdokkaat//id20288_1.jpg)	4 Timo Soini - è nato a Rauma nel 1962 - è il candidato dei Perussuomalaiset ("veri finlandesi") - sostiene un ruolo forte ed attivo del Presidente della Repubblica sia in politica interna che estera - ritiene l'Unione Europea un "mammut morente" e auspica l'uscita della Finlandia dall'Unione sito internet di Timo Soini (http://www.perussuomalaiset.fi/presidenttiehdokas/timosoini/)
(http://www.yle.fi/vaalit/ehdokkaat//id20180_1.jpg)	5 Heidi Hautala - è nata a Oulu nel 1955 - è candidata per la Vihreä Liitto ( i verdi) - è attenta ai problemi dell'ambiente - ritiene che il problema della sicurezza riguardi anche i mutamenti climatici - e al problema dei diritti civili (in particolare si è interessata dello stato dei diritti civili e della democrazia in Russia) - ritiene che l'ingresso nella NATO non sia necessario sito internet di Heidi Hautala (http://www.heidi2006.fi/)
(http://www.yle.fi/vaalit/ehdokkaat//id20287_1.jpg)	6 Henrik Lax - è nato a Helsinki nel 1946 - è il candidato del Partito popolare svedese (Ruotsalainen kansanpuolue - Svenska folkpartiet) - è a favore di una Unione Europea forete e di un ruolo attivo nella Finlandia nell'Unione - vuole promuovere le relazioni con gli altri paesi del Nord Europa - è a favore dell'ingresso nella NATO sito internet di Henrik Lax (http://www.henriklax.nu/)
(http://www.yle.fi/vaalit/ehdokkaat//id19994_1.jpg)	7 Matti Vanhanen - è nato a Jyväskylä nel 1955 - è l'attuale pääministeri (capo del governo) ed è candidato per il partito di centro Keskusta - è critico verso l'attuale situazione di stallo dell'Unione Europea - ritiene che non sia ancora il momento per un ingresso della Finlandia nella NATO sito internet di Matti Vanhanen (http://www.mattivanhanen.net/)
(http://www.yle.fi/vaalit/ehdokkaat//id22577_1.jpg)	8 Arto Lahti - è nato a Merikarvia nel 1949 - è professore all'Helsingin Kauppakorkeakoulu - è un candidato indipendente di ispirazione liberale (è stato l'ultimo a proporre la propria candidatura) - è a favore del sostegno alla piccola e media impresa - sostiene il ritorno della Carelia alla Finlandia sito internet di Arto Lahti (http://artolahti.com/index.php)
(http://www.yle.fi/vaalit/ehdokkaat//id20284_1.jpg)	9 Tarja Halonen - è nata a Helsinki nel 1943 - è l'attuale Presidente della Repubblica in carica - è candidata per il Partito socialdemocratico - auspica di essere il "presidente di tutti" (koko kansan presidentti) - difende il sistema della stato sociale sito internet di Tarja Halonen (http://www.tarjahalonen.fi/fi/)

Un paio di link sulle elezioni finlandesi:
Presidentinvaalit 2006 (http://www.yle.fi/vaalit/index.html)
Ministry of Justice - Elections (http://www.vaalit.fi/14173.htm)

Questo thread é fa-vo-lo-so!!! Complimenti!

E voglio contribuire facendovi sapere ció che pensano i finnici (nei sondaggi, almeno):
55% Tarja Halonen
19% Sauli Niinistö
17% Matti Vanhanen
3% Heidi Hautala
3% Timo Soini
1% Bjarne Kallis
1% Henrik Lax
< 1% Arto Lahti
(fonte (http://www.yle.fi/news/id25252.html))

Non fatevi influenzare, peró!

Concordo: davvero simpatico questo thead!  :)

Dunque... Io sono indeciso fra:
-Bjarne Kallis: è nato a Kokkola, una città con un così bel nome (davvero stupendo, uno di quei nomi che
mi fa amare di più il finlandese) deve avere splendidi cittadini... ;D
-Heidi Hautala: per il nome di battesimo... uao... e poi fa parte dei Verdi, viva le conifere!
-Henrik Lax e Matti Vanhanen: mi piace la loro faccia, davvero simpatici.

Ci devo pensare.

Caspita.... Che idee chiare!

Se ho capito bene quanto mi hanno spiegato, è possibile votare non solo in 2 giorni ma è possibile esprimere la propria preferenza nell'arco di più giorni (una o due settimane) e non necessariamente nel seggio elettorale in cui si risulta iscritti.
Quindi se per motivi di studio e/o lavoro ci si trovasse in una città diversa o forse anche all'estero) si potrebbe votare in ogni caso.Questo sembra non valere negli ultimi 2 giorni delle votazioni.
Non ho ben capito se è possibile fare campagna elettorale fino all'ultimo giorno oppure no.
 

Io e la mia ragazza domenica dovevamo spostarci da Helsinki a Karkkila ma non possiamo per via delle elezioni, ovvero perché lei non potrebbe votare in altri giorni né in altre sedi...

Il nuovo presidente della repubblica finlandese dovrà essere deciso con un secondo turno.
Nelle elezioni svoltesi ieri 15 gennaio nessun candidato ha raggiunto il 50% dei voti che avrebbe consentito l'elezione al primo turno.

Tarja Halonen, l'attuale presidente ha ottenuto il 46,3% dei voti (con poco meno di 1,4 milioni di preferenze) e dovrà sfidare al ballottaggio l'esponente del Kokoomus Sauli Niinistö che è stato votato dal 24,1% dei finlandesi.

Non accede invece al ballottaggio il primo ministro in carica Matti Vanhanen con il 18,6% dei voti.
Vanhanen, esponente del partito di centro Keskusta, ha già dichiarato che nel secondo turno sosterrà Sauli Niinistö.

Il miglior risultato ottenuto dagli altri candidati è stato quello dell'esponente dei Perussuomalaiset Timo Soini che ha ottenuto il 3,4% dei voti.

Secondo alcuni commentatori questo turno elettorale ha dimostrato quanto sia determinante il voto di coloro che non si riconoscono più nell'attuale sistema partitico, soprattutto in un'elezione in cui si deve scegliere una persona.
sembra che gli elettori vogliano mettere alla prova la Halonen che in suo eventuale secondo mandato dovrà necessariamente dare risposte chiare in tema di sicurezza e maggior dinamismo in economia.
Nonostante il sostegno dichiarato da Matti Vanhanen a Niinistö, l'esito del secondo turno resta incerto. Mentre alcuni avevano dichiarato già prima delle elezioni che un eventuale secondo turno avrebbe dato non pochi problemi a Tarja Halonen, altri ritengono che l'esperienza politica dell'attuale presidente le consentirà di affrontare questo ballottaggio con sicurezza.

Rispetto alle elezioni presidenziali c'è stato un calo dell'affluenza alle urne. Ha votato il 73,9% dei finlandesi, il 3% in meno rispetto alle presidenziali del 2000.

Nella cartina allegata le aree in rosso indicano le circoscrizioni elettorali (i confini delle singole circoscrizioni non sono evidenziati) in cui i candidati col maggior numero di voti sono stati Tarja Halonen e Sauli Niinistö. Le aree in blu indicano le circoscrizioni in cui i due candidati più votati sono stati Tarja Halonen e Matti Vanhanen.
Tarja Halonen ha superato il 50% dei voti solo nelle circoscrizioni di Häme e Satakunta, dove Ninistö si è piazzato secondo, e nella circoscrizione di Ahvenanmaa, dove il candidato arrivato secondo è stato l'esponente del partito popolare svedese Henrik Lax (12,1%).

Fonit:
Hesari: Halonen ja Niinistö toiselle kierrokselle (http://www.hs.fi/kotimaa/artikkeli/Halonen+ja+Niinist%C3%B6+toiselle+kierrokselle/1135218359967)
Hesari: Puolueista etääntyneet pääsivät vaikuttamaan (http://www.hs.fi/kotimaa/artikkeli/Puolueista+et%C3%A4%C3%A4ntyneet+p%C3%A4%C3%A4siv%C3%A4t+vaikuttamaan/1135218362477)
YLE News: Presidential Election Goes to Round Two (http://www.yle.fi/news/left/id25528.html)

Alla fine Heidi Hautala dei Verdi ha ottenuto il 3,5% dei voti (105086), ed ha spostato Timo Soini al quinto posto con il 3,4% dei voti (103368)

Moi !

Sarei curioso di conoscere la opinione di una finlandese al riguardo dei candidati.

Salla quale é il candidato che a te ispira maggior confidenza tra quelli in corsa
nelle elezioni presidenziali .. e tra i due che hanno superato il ballottaggio .. 
quale sarebbe la tua scelta ?

hyvästi

 :)

Ieri ho avuto difficoltà di scegliere... Ho pensato a lungo se votare Heidi Hautala o Tarja Halonen. Ho sempre votato i Verdi, per questo ho pensato a Hautala. Lei è anche molto intelligente e colta e secondo me sarebbe una buona presidente. Sono anche stata molto contenta di come Tarja Halonen ha fatto il suo lavoro durante gli ultimi sei anni. E' stato molto difficile scegliere... Alla fine ho fatto come molti sostenitori dei Verdi, ho votato Halonen perché non volevo prendere il rischio che Niinistö o Vanhanen si avvicinassero troppo a Tarja Halonen con i loro voti. (Hautala comunque non avrebbe avuto nessuna possibilità realistica di diventare presidente)
Non avrei mai votato Niinistö perché lui è di destra e poi mi dà fastidio come lui ha detto che voleva diventare il presidente dei lavoratori anche se una persona di Kokoomus non potrebbe mai diventare un presidente dei lavoratori... Vanhanen come persona è molto simpatico ma purtroppo di un partito completamente sbagliato, non condivido per niente le loro idee  :) Non avrei neanche votato Timo Soini perché lui è contro l'Ue e vorrebbe tornare indietro nel tempo.  Ma ricordate che queste sono solo mie opinioni!!  ;)

Nel secondo turno la mia scelta è molto facile: voterò Tarja Halonen e spero davvero che vincerà

Kiitos Paljon Salla !

La tua opinione é molto interessante oltre che condivisibile.

Hyvästi

 :)

I migliori auguri anche per la Presidente Tarja Halonen !

 :)

Anche io ho sentito che la Halonen ha fatte bene in questi anni.


x Salla : Potresti spiegarti meglio, visto che non conoso la città di cui si parla ? Grazie  :)

Credo che l'equivoco stia in queste parole di salla:


Kokoomus è il partito di cui Niinistö è un autorevole esponente.
Il Kokoomus o Kansallinen Kokoomus (Partio di coalizione nazionale, abbreviato anche con "kok.") è un partito conservatore e che porta avanti una linea politica europeista.
Nel parlamento europeo fa parte del PPE (partito popolare europeo) assieme ad esempio a Forza Italia, l'UMP francese o la CDU tedesca.
Dalle file del Kokoomus proveniva il presidente Paasikivi (dopo la II guerra mondiale) e il primo ministro Holkeri (fine anni '80).
Il Kokoomus si trova all'opposizione non facendo parte dell'attuale governo di Matti Vanhanen (che è un punamultahallitus, cioè un partito di coalizione tra il partito socialdemocratico SDP e partito di centro Keskusta).
L'attuale presidente è Jyrki Katainen.

www.kokoomus.fi (http://www.kokoomus.fi/)
Wikipedia: National Coalition Party (http://en.wikipedia.org/wiki/National_Coalition_Party_(Finland))

Grazie luukas per la puntuale e dettagliata spiegazione.
Avevo fatto un pò di confusione.Ora capisco perfettamente l'affermazione di salla e la condivido perfettamente.  :D

Riporto e traduco alcuni passi da due articoli che compaiono oggi sull'Helsingin sanomat che mi sembra spieghino abbastanza chiaramente cosè l'ennakkoäänestys, cioè il voto anticipato.

---

Da: Ennakkoäänestys alkaa tänään (http://www.hs.fi/kotimaa/artikkeli/Ennakko%C3%A4%C3%A4nestys+alkaa+t%C3%A4n%C3%A4%C3%A4n/1135218390092)
Ennakkoon voi äänestää missä päin Suomea tahansa. Sen sijaan varsinaisena vaalipäivänä saa äänestää vain siinä paikassa, joka on merkitty kotiin postitettuun siniseen ilmoituskorttiin (ilmoitus äänioikeudesta). Jokaisessa kunnassa on vähintään yksi ennakkoäänestyspaikka. Yleensä ennakkoäänestyspaikkoja ovat postit, kirjastot ja virastot. Vankiloissa, sairaaloissa ja joissakin muissa laitoksissa olevat voivat äänestää laitoksessaan ennakkoon.

Si può votare anticipatamente in qualunque luogo della Finlandia. Nel giorno stabilito per le elezioni è invece possibile votare solo nel luogo indicato nel certificato elettorale di colore blu che è stato inviato a casa per posta. In ogni comune si trova almeno un luogo dove poter votare anticipatamente. Generalmente i seggi per votare anticipatametne si trovano negli uffici postali, nelle biblioteche e negli uffici pubblici. Chi si trova in carcere, in ospedale o in quelunque altro istituto può votare anticipatamente in tale struttura.

Da: Passi tai ajokortti mukaan äänestyspaikalle (http://www.hs.fi/kotimaa/artikkeli/Passi+tai+ajokortti+mukaan+%C3%A4%C3%A4nestyspaikalle/1135218390546)
Ennakkoon äänestävän on otettava mukaan kuvallinen henkilötodistus, esimerkiksi passi tai ajokortti. Ilman sitä ei voi äänestää. Mukaan on hyvä ottaa myös kotiin postitettu sininen ilmoituskortti (ilmoitus äänioikeudesta), sillä se nopeuttaa äänestämistä.
Virkailijat lähettävät ennakkoon annetun äänen äänestäjän kotikunnan keskusvaalilautakuntaan. Kannatusprosentteja laskiessa ennakkoäänet näkyvät siis äänestäjän kotikunnan luvuissa, ei sen kunnan, jossa äänestäjä äänesti ennakkoon.

Chi vota anticipatamente deve portare con sé un documento di identità con fotografia, ad esempio il passaporto o la patente di guida. Senza documento di identità non è possibile votare. È bene portare con sé anche il certificato elettorale di colore blu ricevuto a casa per posta, perché ciò velocizzerà le operazioni di voto.
I funzionari del seggio elettorale invieranno il voto espresso anticipatamente alla commissione elettorale centrale del comune di residenza dell'elettore. Nel calcolo dei voti ricevuti dai candidati i voti anticipati figurano tra quelli del comune di residenza dell'elettore, non tra quelli del comune in cui l'elettore ha votato anticipatamente.

---

Per il secondo turno delle presidenziali si può votare anticipatamente dal 18 al 24 gennaio in Finlandia, dal 18 al 21 gennaio se il luogo in cui si vota anticipatamente si trova all'estero.
Può votare anticipatamente chiunque abbia diritto di voto, in una qualunque delle sedi in cui sono allestiti seggi elettorali per il voto anticipato.

La presidente Tarja Halonen è stata riconfermata per un secondo mandato.
Nel secondo turno delle elezioni presidenziali svoltesi oggi 29 gennaio Tarja Halonen ha battuto il candidato del Kokoomus Sauli Niinistö.
La Halonen ha ottenuto 113000 voti più dello sfidante.
Il secondo mandato di Tarja Halonen inizierà ufficialmente all'inizio di marzo.

Nella cartina allegata le aree in rosso indicano le circoscrizioni elettorali in cui si è imposta Tarja Halonen, mentre le aree in blu indicano le circoscrizioni in cui gli elettori avrebbero preferito Sauli Niinistö come presidente, cioè le circoscrizioni elettorali di Oulu e Vaasa.

Fonte:
Helsingin sanomat: Tarja Halonen jatkaa presidenttinä (http://www.hs.fi/kotimaa/artikkeli/Lopullinen+tulos+Tarja+Halonen+jatkaa+presidenttin%C3%A4/1135218550535)

I risultati del sondaggio interno sono stati più generosi con la Halonen :)

Fidati ce li ha ;D