Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3
Rispondere al telefono
Forum di finlandese.net
Gennaio 18, 2026, 12:50:11 *
Benvenuto! Accedi o registrati.
Hai dimenticato l'e-mail di attivazione?

Accesso con nome utente, password e durata della sessione
Notizia: Attenzione! Gli utenti registrati devono provvedere ad attivare il loro account per poter partecipare attivamente al forum. In mancanza di attivazione l'amministratore si riserva il diritto di cancellare l'utente registrato ma con account non attivato.
 
   Forum   Aiuto Ricerca Agenda Accedi Registrati  
Pagine: [1]   Vai giù
  Stampa  
Autore Discussione: Rispondere al telefono  (Letto 3406 volte)
the bloody
Tulokas
*
Messaggi: 5


« inserita:: Dicembre 02, 2006, 22:40:08 »

raga sono riuscita a trovare un programma per trovare i numeri di telefono...solo che non so come risp a telefono!cioè se parlo in inglese mi capiscono vero?se no in finlandese come faccio? Huh
« Ultima modifica: Dicembre 06, 2006, 12:55:41 da geppolet » Registrato
Robyf
Seniori
****
Messaggi: 370



WWW
« Risposta #1 inserita:: Dicembre 03, 2006, 11:11:13 »

Piu' o meno con l'inglese dovrebbero capirti. Comunque di solito qua si usa rispondere al telefono dicendo il proprio nome (o nome e cognome), a meno che non sia una chiamata da amici, nel cui caso si puo' usare "Hei" o "Moi"
Registrato
the bloody
Tulokas
*
Messaggi: 5


« Risposta #2 inserita:: Dicembre 04, 2006, 21:16:55 »

hmhmhm ma non è sicuro che risponda la persona interessata...come si dice


"c'è-.--..?"
Registrato
nalleG
Seniori
****
Messaggi: 765


Oma maa mansikka; muu maa mustikka


« Risposta #3 inserita:: Dicembre 04, 2006, 21:48:54 »

hmhmhm ma non è sicuro che risponda la persona interessata...come si dice
"c'è-.--..?"

Potresti dire:
Onko Marja kotona ?
ovvero "Marja è in casa ?"
Registrato

Cultura non vuol dire leggere molto, nemmeno sapere molto; vuol dire conoscere molto


Fernando Pessoa
CORPSETUMOR
Täysjäsen
***
Messaggi: 306


GEheime STAats polizei


« Risposta #4 inserita:: Gennaio 10, 2007, 15:44:48 »

generalmente quando telefoni la persona che risponde dice esempio: Taina puhelimessa

 e tu puoi dire come ti è stato suggerito sopra:onko (il nom di chi cerchi) kotona?
Registrato

DRACUL VA DOMNI DIN NOU IN TRANSILVANIA
Pagine: [1]   Vai su
  Stampa  
 
Vai a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.14 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC XHTML 1.0 valido! CSS valido!