Segni zodiacali

[luukas]

Horoskooppimerkit
Anche: tähtimerkit, eläinradan merkit

Oinas	Ariete
Härkä	Toro
Kaksoset	Gemelli
Rapu	Cancro
Leijona	Leone
Neitsyt	Vergine
Vaaka	Bilancia
Skorpioni	Scorpione
Jousimies	Sagittario
Kauris	Capricorno
Vesimies	Acquario
Kalat	Pesci

[Karhu]

Come si dice:
"di che segno sei?"
e
"sono del [inserire segno zodiacale a piacere]" ?

Ciao a tutti

[luukas]

Mikä on horoskooppimerkkisi?
Qual è il tuo segno zodiacale?

Olen oinas
Sono dell'ariete
o anche olen horoskooppimerkiltäni oinas

Una curiosità, per i segni zodiacali "plurali" (kaksoset, kalat), si usa la forma singolare o plurale?
Olenko kaksonen vai kaksoset?

[Tuisku]

Una curiosità, per i segni zodiacali "plurali" (kaksoset, kalat), si usa la forma singolare o plurale?
Olenko kaksonen vai kaksoset?

Olet kaksonen / kala (al singolare).
Certo che pure io ho difficoltà a capire il perché... comunque!

Kaksoset = Ariete

Correggi... 

[luukas]

Accidenti, ho sbagliato proprio il mio segno zodiacale!
Kiitos

[pabbass]

Gemelli?!? Complimenti, ottimo segno!  (  qualora non si fosse capito, il mio NON è un commento imparziale!)

[luukas]

...con un simile oroscopo:

Älä jää kaipaamaan menneitä. Tulevaisuus on paljon mukavampaa, kun luovut tunkkaiseksi käyneistä arkisista kaavoistasi. (qui)
...il futuro sarà migliore
Ho qualche riserva sul fatto che si tratti di un ottimo segno...