Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3
Kyllä Ei Eos, risposte a un sondaggio
Forum di finlandese.net
Ottobre 12, 2025, 09:19:31 *
Benvenuto! Accedi o registrati.
Hai dimenticato l'e-mail di attivazione?

Accesso con nome utente, password e durata della sessione
Notizia: Attenzione! Gli utenti registrati devono provvedere ad attivare il loro account per poter partecipare attivamente al forum. In mancanza di attivazione l'amministratore si riserva il diritto di cancellare l'utente registrato ma con account non attivato.
 
   Forum   Aiuto Ricerca Agenda Accedi Registrati  
Pagine: [1]   Vai giù
« precedente successivo »
  Stampa  
Autore Discussione: Kyllä Ei Eos, risposte a un sondaggio  (Letto 2184 volte)
finlandese.net
Utente non iscritto
« inserita:: Luglio 22, 2004, 17:55:55 »
luukas:

È facile imbattersi in sondaggi con una domanda per la quale sono previste tre risposte:

Kyllä - Ei - EOS

Non è difficile immaginare che in italiano queste risposte corrispondono alla terna: Si - No - Non so (oppure: Non sa / Non risponde).

Mi chiedevo però da dove saltasse fuori EOS.
Si tratta di un acrostico e sta per:

En (opp. ei) osaa sanoa (lett. non so/sa dire)
Tuisku:

Hyvä Luukas!
ma penso che tra le due sia piu' probabile dire che en osaa sanoa
Registrato
Pagine: [1]   Vai su
  Stampa  
« precedente successivo »
 
Vai a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.14 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC XHTML 1.0 valido! CSS valido!