Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3
alcune parole particolari sulla natura che ho imparato
Forum di finlandese.net
Ottobre 13, 2025, 11:55:17 *
Benvenuto! Accedi o registrati.
Hai dimenticato l'e-mail di attivazione?

Accesso con nome utente, password e durata della sessione
Notizia: Attenzione! Gli utenti registrati devono provvedere ad attivare il loro account per poter partecipare attivamente al forum. In mancanza di attivazione l'amministratore si riserva il diritto di cancellare l'utente registrato ma con account non attivato.
 
   Forum   Aiuto Ricerca Agenda Accedi Registrati  
Pagine: [1]   Vai giù
  Stampa  
Autore Discussione: alcune parole particolari sulla natura che ho imparato  (Letto 4908 volte)
ariel
Tulokas
*
Messaggi: 19


« inserita:: Novembre 27, 2008, 13:00:06 »

dovreste correggermi !

poro=  renna
Hirvi= alce
siili= riccio
orava= scoiattolo
rusakko= lepre grossa
jänis= lepre
kettu= volpe
susi= lupo
karhu= orso
supikoira= ?
koira=cane
kissa= gatto
ilves= lince
minkki (al partitivo minkia) = visone
tunturi= collina o mezza montagna con la sommità  senza alberi
vaara= idem ma con alberi
alcune bacche o frutti di bosco= puolukka, karpalo, lakka, mustikka,
vadelma, taikinamarja, pihlaja, mesimarja,
alcuni fiori tipici= valkovuokko, sinivuokko, metsäorvokki, peltokanankaali,
lutukka, metsätähti, puna-apila, valkoapila, vanamo, koiranputki, voikukat

se interessa posso continuare  dai miei appunti naturalistici..

heipa!
« Ultima modifica: Novembre 27, 2008, 13:02:01 da ariel » Registrato
Karhu
Seniori
****
Messaggi: 894


Metsän poika


« Risposta #1 inserita:: Novembre 27, 2008, 13:11:40 »

supikoira è il cane procione, Nyctereutes procyonoides.

Benvenuto Smiley
Registrato
Markku Uula Aleksi Laiho
Täysjäsen
***
Messaggi: 249


piipaa ;) mulla on Aleksin kitara :D


« Risposta #2 inserita:: Novembre 27, 2008, 17:04:28 »

dovreste correggermi !
minkki (al partitivo minkia) = visone

mi sembra vada al grradoo fortee minkkia

ciau ;>
Registrato

CORPSETUMOR
Täysjäsen
***
Messaggi: 306


GEheime STAats polizei


« Risposta #3 inserita:: Novembre 27, 2008, 17:24:28 »

in genere il partitivo è sempre nel grado forte:eccezion fatta per i nomi che terminano in kka/kkä che escono al partitivo in ko/kö es:mansikka;mansikoita, e quelli terminanti in kko/kkö che possono avere due tipi di partitivo plurale sia al grado forte che al grado debole:es;laatikko:laatikoita/laatikkoja.
Registrato

DRACUL VA DOMNI DIN NOU IN TRANSILVANIA
ariel
Tulokas
*
Messaggi: 19


« Risposta #4 inserita:: Novembre 27, 2008, 19:52:26 »

ringrazio per la nota su "vahva ja heikko"

ho postato su lingua e grammatica un quesito che non so come rispondermi, grazie se aiutate me.
Registrato
ariel
Tulokas
*
Messaggi: 19


« Risposta #5 inserita:: Novembre 27, 2008, 19:57:02 »

altre parole che ho annotato nei miei viaggi

Il paesaggio finlandese naturalistico come io l’ho conosciuto (oltre le coste di mare, i laghi, alcune modeste elevazioni montuose, o zone coltivate ed abitate) è  fatto di foreste o boschi e paludi.
Non a caso la lingua finnica ha delle terminologie particolari per il bosco e la palude, quale mi ha colpito molto.
Vediamone alcune se sono giuste !:
bosco o foresta è sempre metsä (kangas, lehto)
palude è suo
poi per ogni tipo di palude abbiamo diverse denominazioni
Luokittelu, Korpi, Räme, Neva, Letto, Luhta, ognunna ha una sua esatta fisionomia e consociazione di vegetazione.

Grazie, ariel

Ho perso un appunto sulle varie denominazioni di precipitazioni atmosferiche e di neve ! Quando le trovo le comunico !!!

Registrato
nalleG
Seniori
****
Messaggi: 765


Oma maa mansikka; muu maa mustikka


« Risposta #6 inserita:: Novembre 27, 2008, 21:21:16 »

Ho perso un appunto sulle varie denominazioni di precipitazioni atmosferiche e di neve ! Quando le trovo le comunico !!!

Almeno per la neve le trovi qui nella sezione Lumen nimet Smiley
Registrato

Cultura non vuol dire leggere molto, nemmeno sapere molto; vuol dire conoscere molto


Fernando Pessoa
ariel
Tulokas
*
Messaggi: 19


« Risposta #7 inserita:: Novembre 28, 2008, 06:00:48 »

Se on, kylla ! kiitos.
Registrato
ariel
Tulokas
*
Messaggi: 19


« Risposta #8 inserita:: Novembre 28, 2008, 09:23:19 »

ricordo durante la sauna quando versarono acqua su "kiuas" il "löyly" aveva gradazione diverse di termini come da me registrate:
kostea, kova, mieto, kuuma, leppoisa, makea, tulinen, kipakka
mi ricordava da noi come si degusta il vino !!!
Registrato
Pagine: [1]   Vai su
  Stampa  
 
Vai a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.14 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC XHTML 1.0 valido! CSS valido!