Forum di finlandese.net

http://www.corriere.it/Primo_Piano/Cronache/2006/11_Novembre/22/babbonatale.shtml

Ecco il link sul Babbo Natale  ;)

Credo che quest'anno ci sarà più lavoro dalle parti di Korvatunturi.
Joulupukki (Babbo Natale in finalndese) dovrà lavorare di più per sopperire alla mancanza del collega danese  :D

già...ma noi sappiamo che il vero Babbo Natale è quello di Finlandia  ;D ;)

ehi si, ho sempre pensato che Babbo Natale vivesse in Finlandia..
pensate che da piccola mi avevano dato il "suo indirizzo finlandese" :D
e gli avevo scritto.. =P
ho ritrovato poco tempo fa la lettera.. mia mamma l'ha conservata.. che ricordi :')

che bello!  :D infatti io non ho mai scritto al Babbo Natale, anche se sono finlandese  :o
ma devo ammettere che c'è ancora una parte di me che crede che il Babbo Natale esiste davvero... ;)

non sapevo ci fosse un babbo natale danese... :o quante cose che si imparano eheheh
anche io gli scrivevo, sono bei ricordi!!! :)

certo!!!!!!!!!! :) :) l'unico e vero Babbo Natale è quello che sta in Lapponia!!!! andiamo, si è mai sentito di un Babbo Natale groenlandese?! ;) io però non ci ho mai creduto tanto... :-\ la cosa mi dispiace un po', Natale è sempre stata la mia festa preferita e per me la più magica... ;)

quoto...anche per me il Natale è sempre stato la mia festa preferita, ma ora non mi sento la magica di Natale come negli anni precedenti  :( :(

vedrai che tra un po' ci riuscirai di nuovo... ;)

Ad uno scambio culturale in Norvegia, che feci un paio d'anni fa, una sera dei ragazzi norvegesi e finlandesi si stavano contendendo il "possesso" di babbo natale, i norvegesi dicevano che era di nazionalità norvegese e viceversa...mah.. ???(naturalmente in modo scherzoso... ;) ;))

eh, questi nordici... ;D ;) (ovviamente scherzo!!! ;))

ma dai... Babbo Natale è esclusivamente FINLANDESE! Nessuno può essere al suo livello.  ;D

concordo di nuovo!! un Babbo Natale groenlandese non è proprio inconcepibile!!!!! il vero Babbo Natale è ESCLUSIVAMENTE LAPPONE!!!!!!!!  ;D ;D ;D poi non so se ha un delegato in Groenlandia ::), ma sicuamente quello non è lui!! ;)

sarà difficile... :( poi dovevo essere quasi tutto il mese in Italia... :'(

secondo me è questione di tempo, nel senso che ora sembra ed è difficile, lo so, ma come hai trovato la forza di tornare sul forum, che comunque è una gran cosa, troverai anche la forza di tornare come prima... ;) lo so, non sono un gran che come consolatrice... ::)

Sì! Il vero "Babbo Natale" vive nella Finlandia ;)

Joulupukki on suomalainen!
Infatti da piccola l'ho visto proprio in Finlandia :D

PS qualcuno saprebbe spiegarmi l'origine del nome finlandese di Babbo Natale? Perchè Joulu-Pukki?
Grazie. :)

Letteralmente Joulupukki significa Capra Natalizia.Questo curioso nome probabilmente deriva da una vecchia tradizione finlandese secondo cui la gente vestita con pelli di capra (nuuttipukki) andava di casa in casa dopo la cena di Natale per mangiare gli avanzi dei pasti.

A me sembra di ricordare questo!!! Qualcuno conferma o smentisce ? :)

Grazie NalleG!
..effettivamente quel "pukki" mi era sempre suonato un po' curioso. :D

Questo mi ha fatto pensare che in effetti lo Joulupukki finlandese non fosse il "vero e proprio" Babbo Natale... sono andato a controllare su Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Joulupukki) e in effetti l'attuale Joulupukki è un avvicinamento al Santa Claus americano, che vive in Groenlandia o al Polo, dell'antico Joulupukki, così chiamato perché ricordava i Nuuttipukki, le persone vestite di pelli di capra che dopo Natale passavano a mangiare gli avanzi. E che spaventavano i bambini.
Un'altra differenza è che Joulupukki passa di casa in casa bussando alle porte: i bambini cioè lo possono vedere.
La slitta trainata dalle renne è invece tradizione finlandese, anche se lo Joulupukki finnico non vola.
Dopo il 1927 (così leggo), i programmi radiofonici hanno contribuito a diffondere in Finlandia questa versione di Joulupukki "americanizzata" e molto meno spaventosa.

Qui a Brescia invece i doni li porta Santa Lucia, il 13 dicembre. In questo siamo molto scandinavi.  :D

Era il 75' quando per la prima volta mi sono recato a Rovaniemi e a Napapiiri c'era solo qualche piccola casetta con il tipico cartello  "napapiiri-circolo polare artico" , qualche renna nel recinto e basta , ci si andava non tanto per vedere Joulupukki ma per oltrepassare il tanto sospirato parallelo...... poi piano piano hanno creato quel popò di bussines che c'è adesso ed in più hanno aggiunto nelle immediate vicinanze Santa Park .
Quest'anno sarà dura per Joulupukki e le sue renne......... non c'è ancora la neve!!!! :o