Kuka, milloin, missä?

Introdurre una domanda

Una domanda può essere introdotta da pronomi, congiunzioni, aggettivi, avverbi o espressioni avverbiali interrogative.

kuka	chi	Kuka on tuo mies?	Chi è quell'uomo?
mikä	che, che cosa	Mikä se on?	Che cos'è?
	quale	Mikä on Viron suurin kaupunki?	Qual è la città più grande dell'Estonia?
mitä	che, che cosa	Mitä sinä luet?	Che cosa leggi?
millainen	quale, che, che tipo di	Millainen auto sinulla on?	Che auto hai?
kuinka paljon	quanto	Kuinka paljon se maksaa?	Quanto costa?
kuinka monta		Kuinka monta ihmistä täällä on?	Quante persone ci sono qui?
paljonko		Paljonko rahaa tarvitaan?	Quanto denaro serve?
kuinka	come	Kuinka voit?	Come stai?
miten		Miten sanotaan suomeski 'computer'?	Come si dice 'computer' in finlandese?
missä	dove	Missä teatteri on?	Dov'è il teatro?
mistä	da dove	Mistä bussi lähtee?	Da dove parte l'autobus?
mihin	dove	Mihin menet?	Dove vai?
koska	quando	Koska tulet?	Quando vieni?
milloin		Milloin palaat kotiin?	Quando torni a casa?
miksi	perché	Miksi soitit?	Perché hai chiamato?
mihin aikaan	a che ora	Mihin aikaan juna lähtee?	A che ora parte il treno?
kuinka kauan	per quanto tempo	Kuinka kauan olet asunut Vaasassa?	Per quanto tmpo hai abitato a Vaasa?

Quando manca il pronome, la congiunzione, l'aggettivo o l'avverbio interrogativo per formare la domanda si ricorre al suffisso interrogativo -ko /-kö. Questo sarà di solito unito al verbo che occuperà il primo posto nella frase. Il suffisso interrogativo può comunque essere aggiunto a qualunque elemento della frase, quando lo si voglia mettere in risalto.

Onko Boris venäläinen?	Boris è russo?
Puhutko tanskaa?	Parli danese?
Käyvätkö he usein teatterissa?	Vanno spesso a teatro?
Missä sinä asut? Espoossako?	Dove abiti? A Espoo?