Home > Grammatica > Fonologia > Suoni brevi e lunghi

Suoni brevi e lunghi

Le vocali e le consonanti possono essere brevi o lunghe.
In finlandese la diversa lunghezza di un suono viene indicata scrivendo con una doppia vocale o consonante il suono lungo, mentre con una vocale o consonante semplice il suono breve.
Poiché la diversa lunghezza di un suono può costituire l'unico elemento per distinguere tra loro due parole è fondamentale saper riconoscere un suono lungo da uno breve ed essere in grado di pronunciarlo correttamente.

Consonanti

Le distinzione tra consonanti brevi e lunghe è la stessa che si fa in italiano tra consonati semplice e doppie e anche nella pronunciaci si comporta come in italiano.
Ad eccezione delle consonanti h, j, v, d tutte le altre consonanti pssono essere sia brevi che lunghe (doppie).
A differenza dell'italiano dove una consonante doppia è sempre preceduta da una vocale, in finlandese è pure possibile che a una consonante segua un'altra consonante doppia (ad es.: lamppu, pankki).
Come in italiano la lunghezza di una consonante può distinguere due diverse parole (ad es.: caro - carro, pala - palla, note - notte, resa - ressa):

CONSONANTE BREVE CONSONANTE LUNGA (doppia)
muta fango mutta ma
tuli fuoco tulli dogana
kuka chi kukka fiore
korpi zona boschiva korppi corvo

Il suono nasale ŋ è indicato come nk quando è breve mentre come ng quando è lungo:

nky [säŋky] letto ngyn [säŋŋyn] del letto

Vocali

Anche le vocali possono essere brevi o lunghe e la diversa lunghezza (quantità) serve a distinguere tra parole diverse, o anche tra le diverse forme grammaticali di una stessa parola.
Una vocale lunga è indicata graficamente come una vocxale doppia mentre quando la si pronuncia è necessario prolungare l'emissione del suono.
Tutte le vocali possono essere sia brevi che lunghe, tanto in una sillaba accentata quanto in una sillaba atona.

VOCALE BREVE VOCALE LUNGA
vara riserva vaara pericolo
varaa (egli) prenota
te voi tee
mene vai! menee (egli) va
tili conto tiili mattone
vaati (egli) pretese vaatii (egli) pretende
kota tenda lappone koota raccogliere
sano sanoo (egli) dice
tuli fuoco tuuli vento
ammu spara! ammuu muggisce
kyti era rovente kyyti passaggio
kysy chiedi! kysyy (egli) chiede
tällä questo (adessivo) täällä qui
kenttä campo kenttää campo (partitivo)

La lunghezza dei suoni è dunque fondamentale per distinguere parole che presentano le stesse vocali e consonanti ma che compaiono con lunghezza diversa:

muta fango muuta altro (partitivo)
mutta ma
mutaa fango (partitivo)
muuttaa cambiare
www.finlandese.net 2000 - 2005
Valid HTML 4.01!Valid CSS!