Tema della parola

Il tema è quella parte della parola che resta togliendo la caratteristica e la desinenza.
Questo significa che per declinare o coniugare una parola è necessario conoscerne il tema.
Il dizionario riporta le parole nella forma del nominativo o dell'infinito per i verbi ma queste due forme non coincidono con il tema.
Per di più le parole in finlandese non hanno un solo tema pertanto quando si vuole declinare o coniungare una parola è fondamentale conoscerne anche le diverse forme del tema perché a determinate desinenze corrisponde una particolare forma del tema.

Tema in vocale

Tutte le parole hanno un tema in vocale e molto spesso questo è pure l'unico tema della parola.
Il tema in vocale di nomi e aggettivi si ricave sempre dalla forma del genitivo singolare togliendo la desinenza -n.

È importante notare che il tema in vocale può avere due diverse forme o gradi. In particolare le parole possono avere un tema in vocale al grado forte o al grado debole e questo dipende dall'alternanza consonantica. Questo significa che solo le parole in cui avviene l'alternanza consonantica hanno i due gradi del tema in vocale, altrimenti il tema in vocale ha un'unica forma.

Anche i verbi hanno un tema in vocale che può assumere due gradi, debole e forte, sempre a causa dell'alternanza consonantica.
Il tema in vocale al grado debole si ricava dalla prima persona singolare dell'indicativo presente togliendo la desinenza personale -n.
Il tema in vocale al grado forte si ricava invece togliendo la desinenza personale -vat / -vät alla terza persona plurale dell'indicativo presente.
Quando non vi è alternanza consonantica il tema vocalico ha ovviamente un unico grado.

Tema in consonante

Vi sono parole che oltre al tema in vocale hanno un secondo tema, il tema in consonante.

1. una consonante;
2. la vocale -i, ma terminano con la vocale -e nel tema in vocale.

Il tema in consonante si ricava dal partitivo singolare togliendo la desinenza -ta / -tä.

Se un nome o un aggettivo ha anche il tema in consonante questo si ritrova nella forma del partitivo singolare (ad es.: lun-ta) e a volte nella forma del genitivo plurale (ad es.: las-ten).

1. il tema in vocale con due o tre sillabe che termina con -aa / -ää oppure una vocale più a / ä;
2. il tema in vocale con due sillabe che termina in -e, davanti alle consonanti l, n, r ed s);
3. il tema in vocale con più di due sillabe che termina in -e.

Tema del plurale

Per i nomi e gli aggettivi si può individuare anche un tema del plurale che si ricava dalla forma del partitivo plurale togliendo la desinenza -a / -ä oppure -ta / -tä.
Quando nella parola avviene l'alternanza consonantica, questa riguarda anche il tema del plurale.
Il tema del plurale può altrimenti essere ricavato dal tema in vocale aggiungendo la caratteristica del plurale -i- e applicando alla radice della parole le regole dell'alternanza vocalica.

2000-2005 finlandese.net - webmaster@finlandese.net