Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3
Hei!
Forum di finlandese.net
Novembre 05, 2025, 19:42:39 *
Benvenuto! Accedi o registrati.
Hai dimenticato l'e-mail di attivazione?

Accesso con nome utente, password e durata della sessione
Notizia: Attenzione! Gli utenti registrati devono provvedere ad attivare il loro account per poter partecipare attivamente al forum. In mancanza di attivazione l'amministratore si riserva il diritto di cancellare l'utente registrato ma con account non attivato.
 
   Forum   Aiuto Ricerca Agenda Accedi Registrati  
Pagine: [1]   Vai giù
  Stampa  
Autore Discussione: Hei!  (Letto 2511 volte)
Maledetta
Tulokas
*
Messaggi: 21



« inserita:: Ottobre 12, 2011, 19:05:20 »

Ciao a tutti!
Frequentavo qst forum secoli fa...è bello vedere che c'è ancora!  Cry
E a occhio e croce mi sa che il numero dei finnofili è anche cresciuto.... Cheesy

Vi posso dedicare il tormentone dell'estate, ovviamente Finnish Version?

http://www.youtube.com/watch?v=hlgR-CE1HFM

(rest in peace Kari Tapio)
Registrato

Make the most of your day for brief is the light on our way =)
kurtina
Juniori
**
Messaggi: 44



« Risposta #1 inserita:: Ottobre 12, 2011, 22:26:59 »

Ma che bellina che è Smiley non capendo un cavolo stufa meno dell'originale italiana  Grin
Registrato

Nalle & Merenneito
... Unia ...
Täysjäsen
***
Messaggi: 104



« Risposta #2 inserita:: Ottobre 13, 2011, 21:18:46 »

Che forte!  Cheesy
Ad essere sincera non sapevo che ne avessero fatto una versione in finlandese..
Devo ammettere che mette allegria  Grin
Registrato
Maledetta
Tulokas
*
Messaggi: 21



« Risposta #3 inserita:: Ottobre 15, 2011, 01:58:43 »

La versione finlandese credo risalga addirittura ai tempi della Carrà, cercavo il testo per intero ma non l'ho ancora trovato...altro che il remix di qst estate, la versione di Kari Tapio è millemila volte più divertente!  Cheesy
Registrato

Make the most of your day for brief is the light on our way =)
birdie86
Tulokas
*
Messaggi: 3


« Risposta #4 inserita:: Ottobre 19, 2011, 09:33:22 »

Il testo completo c'é qui:

http://lirama.net/song/63899
Registrato
nalleG
Seniori
****
Messaggi: 765


Oma maa mansikka; muu maa mustikka


« Risposta #5 inserita:: Ottobre 19, 2011, 19:44:24 »

Il testo completo c'é qui:

http://lirama.net/song/63899

Sul sito segnalato ci sono diversi testi di canzoni di Kari Tapio. Non mio sembra di aver visto "Potki potki sä vain".  Smiley
Registrato

Cultura non vuol dire leggere molto, nemmeno sapere molto; vuol dire conoscere molto


Fernando Pessoa
Maledetta
Tulokas
*
Messaggi: 21



« Risposta #6 inserita:: Ottobre 20, 2011, 11:45:45 »

Sul sito segnalato ci sono diversi testi di canzoni di Kari Tapio. Non mio sembra di aver visto "Potki potki sä vain".  Smiley


Sì infatti...avevo già controllato su questo sito!  Wink
Il link di bridie86 rimanda a "Olen Suomaleinen" un'altra delle mie preferitissime di Kari  Grin
Registrato

Make the most of your day for brief is the light on our way =)
birdie86
Tulokas
*
Messaggi: 3


« Risposta #7 inserita:: Ottobre 22, 2011, 19:18:57 »

Avevo capito che era quello il testo che cercavate XD scusate!
Registrato
Shooter Jenny
Tulokas
*
Messaggi: 7



« Risposta #8 inserita:: Ottobre 29, 2011, 12:52:29 »

Ahahah anche il mio amico finlandese ha detto che l'italian version è orrenda Cheesy Kari Tapio the best;D Invece, questa qui la conoscete??          http://www.youtube.com/watch?v=1cYIruPwSxQ      Carina.. Smiley Mi sembra di averla già sentita, forse la passavano su rock tv (col mitico pino scotto;D ) qualche anno fa, ma magari mi sbaglio..
Registrato
kurtina
Juniori
**
Messaggi: 44



« Risposta #9 inserita:: Ottobre 29, 2011, 14:55:29 »

no non la conosceva è dolce  Cheesy , so che è stupido ma quando loro dicono "*****" che poi vorrebbe dire guardare (penso) a me scappa da ridere..
Registrato

Nalle & Merenneito
Pagine: [1]   Vai su
  Stampa  
 
Vai a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.14 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC XHTML 1.0 valido! CSS valido!