Traduzione di Tähdet ryöstävät kuumien jupiterien kuut

[Galbu]

Eccomi qua con un'altra frase che mi crea problemi di traduzione:
Tähdet ryöstävät kuumien jupiterien kuut
Io l'ho tradotta come:
Le stelle rubano le lune dei pianeti gioviani caldi
ma in questo caso kuu non dovrebbe essere all'accusativo plurale?

[Karhu]

ma in questo caso kuu non dovrebbe essere all'accusativo plurale?

Sì, infatti: l'accusativo plurale è identico al nominativo plurale.

Ciao!

[Galbu]

Ecco un pezzo di morfologia che mi era scappato... ho sempre pensato che l'accusativo plurale fosse uguale al genitivo plurale 
Grazie