Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3
Aiutatemi a ricordare la differenza
Forum di finlandese.net
Ottobre 09, 2025, 18:20:29 *
Benvenuto! Accedi o registrati.
Hai dimenticato l'e-mail di attivazione?

Accesso con nome utente, password e durata della sessione
Notizia: Attenzione! Gli utenti registrati devono provvedere ad attivare il loro account per poter partecipare attivamente al forum. In mancanza di attivazione l'amministratore si riserva il diritto di cancellare l'utente registrato ma con account non attivato.
 
   Forum   Aiuto Ricerca Agenda Accedi Registrati  
Pagine: [1]   Vai giù
  Stampa  
Autore Discussione: Aiutatemi a ricordare la differenza  (Letto 1995 volte)
CORPSETUMOR
Täysjäsen
***
Messaggi: 306


GEheime STAats polizei


« inserita:: Marzo 30, 2008, 16:42:56 »

Mi scuso con il webmaster per aver aperto questo topic per richiamare l'attenzione di chi è in grado di aiutarmi a ricordare la differenza tra i  significati dei due costrutti verbali che sto per scrivere,di cui si scrisse già in un topic che non sono riuscito a trovare e così ne ho aperto uno nuovo con la speranza di ricevere la risposta che cerco prima che venga chiuso.La richiesta è  la seguente:

qual'è la differenza tra (per esempio) tulen ymmärtäneeksi e tulen ymmärretyksi.

Tulen ajatelleeksi/tulen ajatelluksi.Non so se quest'ultima è giusta.

Per favore delucidatemi
Registrato

DRACUL VA DOMNI DIN NOU IN TRANSILVANIA
Karhu
Seniori
****
Messaggi: 894


Metsän poika


« Risposta #1 inserita:: Marzo 30, 2008, 17:02:39 »

Io ho cercato "ymmärtäneeksi" e l'ho trovato  Wink
Tel chi: http://www.finlandese.net/public/forum/index.php?topic=976.0
« Ultima modifica: Marzo 30, 2008, 19:00:44 da Karhu » Registrato
CORPSETUMOR
Täysjäsen
***
Messaggi: 306


GEheime STAats polizei


« Risposta #2 inserita:: Marzo 30, 2008, 20:08:17 »

ti ringrazio karhu
Registrato

DRACUL VA DOMNI DIN NOU IN TRANSILVANIA
Pagine: [1]   Vai su
  Stampa  
 
Vai a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.14 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC XHTML 1.0 valido! CSS valido!