Non ne sono sicuro ma molto probabilmente ci sarą qualche libro come per i vari dialetti finlandesi.
Ma per esperienza personale, avendo studiato un po' di svedese a Turku /Åbo, la lingua č sostanzialmente la stessa a quella del
"riksvenska" (svedese "del regno" o per i pił sciovinisti
riktigsvenska, quello "giusto"). Anche come grammatica (che non č poi cosģ complessa) cambia solo la pronuncia. E' pił aderente alla scrittura, come il finlandese. Probabilmente č anche pił simile allo svedese antico, senza influenze di altre aree come nello Skåne, dove si parla uno svedese con pronuncia pił "cantata". Cambierą qualche termine, come in qualsiasi dialetto.
So comunque che nell'Ostrobotnia nel "famigerato" villaggio di Närpes/Närpiö parlano un dialetto svedese, incomprensibile agli stessi vicini, che mi han detto aver alcune parole simili all'islandese, che č una forma di norvegese arcaico ...
