Elezioni comunali - 24 ottobre 2004

[luukas]

Oggi in Finlandia si tengono le elezioni comunali (kunnallisvaalit).
Le elezioni comunali si svolgono ogni quattro anni la quarta domenica del mese di ottobre.
Con le elezioni di oggi vengono rinnovati i consigli comunali (kunnanvaltuustot) dei 416 comuni (kunnat) finlandesi (i 16 maakunnat delle isole Åland hanno invece eletto i loro consigli lo scorso anno e torneranno a votare nel 2007).
Oggi verranno eletti 11.966 cosiglieri comunali, i candidati sono circa 40.000 e i finlandesi chiamati oggi al voto sono 4,1 milioni.
I seggi elettorali (äänestyspaikat) sono aperti solo oggi dalle 9 alle 20.

Fonti:
Kunnallisvaalit 24.10.2004
Kuntavaalien äänestys täydessä vauhdissa

[luukas]

Nelle elezioni comunali svoltesi ieri gli elettori finlandesi hanno premiato il partito socialdemocratico SPD (sosiaalidemokraattinen puolue) che ha ottenuto il 24,1% dei voti, con un incremento del 1,1% rispetto alle precedenti elezioni comunali.
Il partito di centro Keskusta del primo ministro Matti Vanhanen ha ottenuto il 22,8% dei voti con una perdita di consensi pari ad un punto percentuale.
Un buon risultato ha ottenuto anche il partito conservatore Coalizione Nazionale Kokoomus, che ha ottenuto il 21,8% dei voti e ha incrementato i suoi voti sia rispetto alle precendenti elezioni comunali che alle elezioni politiche dello scorso anno (SPD e Keskusta hanno invece perso voti se si confrontano i risultati di queste elezioni comunali con le elezioni politiche del 2003).

Nonostante i socialdemocratici del SPD abbiano ottenuto il maggiorn numero di voti rispetto al totale, è il Keskusta che si aggiudica il maggior numero di consiglieri comunali vincendo nei piccoli e medi comuni.

L'affluenza alle urne non è stata particolarmente elevata. Si è recato a votate il 58,6% degli aventi diritto, con un aumento rispetto alle comunali del 2000.

Fonti:
YLE news - Victory for SDP in Local Elections
YLE uutiset - SDP nousi vaalivoittoon