I russi e i comunisti finlandesi nella seconda guerra mondiale qui sono stati come che i fascisti in Italia: hanno fatto tantissime cose brutte alle persone che non erano state d'accordo e che non li avevano voluti. Mia nonna mi racconta tante cose brutte.
Peró l`atmosfera sovietica é vera

: non siamo come svedesi o norvegesi o danesi, siamo piú "russi", in cultura, in palazzi e altre cose. Forse che sono piú giovane, ma io non mi offendo

So bene che il centro di Helsinki è stato disegnato dall'architetto Engel, lo stesso che ha lavorato anche a San Pietroburgo, dando al centro quello stile neo classico.
Ma parlare di
sovietico non significa parlare di russo.
Per quanto riguarda il richiamo a svedesi o altri, tua nonna non ti ha raccontato il vecchio detto: "Ruotsalaisia emme ole, venäläisiksi emme tule, olkaamme siis suomalaisia"?
Ciao.