Significato di kyseinen

[Galbu]

Ciao!
In un testo ho trovato una parte dove ci sono dei ragionamenti e dei calcoli e alla fine c'è scritto: "Kyseinen voima on keskeisvoima F".
Non riesco però a capire cosa vuol dire kyseinen: sul mio dizionario non c'è, con fintwol mi dice che è un aggettivo e google translator dice che vuol dire "the". Ma in finlandese mica non esistono articoli? E poi "the" non è un aggettivo...
Quindi cosa può voler dire?

[Karhu]

Guarda bene la pagina di google translator, sotto il "the" (che è semplicemente ciò che viene fuori a volte quando manca il significato) c'è la seguente dicitura:
Dictionary: 1. particular

Ilmainen sanakirja mi dà appunto:
englanti appropriate, in question, particular, that, the one in question
italia riguardante, rispettivo

Ciao!

[CORPSETUMOR]

kyseinen singifica =in questione,sarebbe l'altro modo per dire
on kyseessä.

[Galbu]

Grazie