piccoli dubbi per l'esame di Finlandese

[Oppipoika]

grazieeeee milleeeeee di avermi corretto!!!!
c'era qualcosa che non mi convinceva..rileggevo di continuo le varie declinazioni di IVATA, e c'era qualcosa che non andava...

meno male che mi hai corretto, altrimenti so che mi metteva questo verbo all'esame :-) ora che so come si fa..sicuramente non lo metterà :-)
io sono sfortunato in questo ;-)

ma quindi secondo quale regola,
Ivata, Kuvata, Avata e Tavata (sillabare) si declinano in modo diverso rispetto a Tavata (incontrare) e Luvata? dato che appartengono tutti e due al quarto gruppo di verbi?

[Karhu]

Non è che sia una regola, credo dipenda dalla loro origine. Il che non aiuta, me ne rendo conto, ma del resto le eccezioni in fondo sono bellezza e caratteristica di tutte le lingue naturali.

[Oppipoika]

si concordo con te...le eccezzioni sono davvero interessanti :-)
ora mi confondono un po..ma sono sicuro che con calma riuscirò a gestire tutte queste eccezzioni con destrezza :-) forse...

grazie davvero di tutto ;-)
un bacione
Stefano

[luukas]

Sicuramente una spiegazione esiste, e sarebbe davvero interessante se qualcuno la indicasse. Immagino che possa dipendere tanto da modificazioni nella struttura sillabica quanto dalla parola di partenza da cui sono derivati questi verbi in -tA.

[Oppipoika]

ho presoooo 28 :-)
che bello...grazie a tutti ;-)

[Markku Uula Aleksi Laiho]

ho presoooo 28 :-)

hyvää

che ti hanno chiesto ?

moiMoi

[luukas]

ho presoooo 28 :-)

Complimenti!

[Kokkolan]

Secchione!

[Oppipoika]

grazie a tutti :-)

io sono del primo anno....
c'erano 4-5 frasi da tradurre dal finlandese all'italiano. e alcuni orari da tradurre dall'italiano al finlandese...
alcune frasi da completare...
molti verbi da coniugare al presente, sia in modo positivo sia negativo...

declinare alcune parole con il caso partitivo o genitivo...
c'erano anche altri due esercizi :-) ma li ho rimossi :-) appena mi vengono in mente ve li dico...