Grosso modo:
Mamma-luccio e il suo luccino stanno nuotando tra le canne quando un'esca sfreccia loro accanto. Il luccino chiede: "mamma, cos'era quello?"
E mamma-luccio: "quella pu***na di una Rapala con cui tuo padre se n'è andato l'estate scorsa".
Rapala è una grossa azienda finlandese che produce esche a forma di pesce.
Qualche volta non riesco proprio a tradurre alcune frase e vado '' in crisi''
Eh, ti capisco... a volte la frustrazione è tale che mi viene da buttare via tutto e dedicarmi ad attività più soddisfacenti. Per curiosità, c'era qualcosa in particolare che non riuscivi a capire?
Ciao!
