Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3
Verbi Frequentativi
Forum di finlandese.net
Ottobre 14, 2025, 01:15:59 *
Benvenuto! Accedi o registrati.
Hai dimenticato l'e-mail di attivazione?

Accesso con nome utente, password e durata della sessione
Notizia: Attenzione! Gli utenti registrati devono provvedere ad attivare il loro account per poter partecipare attivamente al forum. In mancanza di attivazione l'amministratore si riserva il diritto di cancellare l'utente registrato ma con account non attivato.
 
   Forum   Aiuto Ricerca Agenda Accedi Registrati  
Pagine: [1]   Vai giù
  Stampa  
Autore Discussione: Verbi Frequentativi  (Letto 2969 volte)
Potto
Tulokas
*
Messaggi: 13



« inserita:: Ottobre 25, 2009, 22:38:38 »

Hyvää Iltaa, avrei una piccola richiesta, che se vogliamo potrebbe essere intesa anche come una proposta. Infatti, ho letto la sezione "Verbi Causativi" della grammatica, però non ho trovato nessuna menzione invece dei "Verbi Frequentativi", dei quali non ho capito molto, se non il fatto che indicano un'azione abituale nel tempo e nello spazio (sempre se non ho capito male, "uiskennella", frequentativo di "uida", significa "nuotare ripetutamente intorno"). C'è qualcuno che potrebbe spiegarmeli brevemente o forse scriverli direttamente sulla grammatica? Kiitos ja näkemiin
Registrato

...työttömänä on hyvä olla, ei huolet paina, ei rasitu polla...
Zen83
Tulokas
*
Messaggi: 1


« Risposta #1 inserita:: Ottobre 26, 2009, 14:46:00 »

Non so se sono veramente di aiuto ma credo che si tratti di verbi più "vaghi".

Mi spiego meglio, se Katsoa vuol dire "guardare" Katsella vuol dire "dare un'occhiata"

nel caso di nuotare potrebbe essere che il verbo da te segnalato voglia dire "fare una nuotata".

Registrato
nalleG
Seniori
****
Messaggi: 765


Oma maa mansikka; muu maa mustikka


« Risposta #2 inserita:: Ottobre 26, 2009, 19:54:53 »

Su Wikipedia trovi delle informazioni.
Qui si trovano informazioni generali (nella sezione finnish).
Qui invece una lista di 122 verbi frequentativi finlandesi.
« Ultima modifica: Ottobre 26, 2009, 20:04:09 da nalleG » Registrato

Cultura non vuol dire leggere molto, nemmeno sapere molto; vuol dire conoscere molto


Fernando Pessoa
Aldebaran
Täysjäsen
***
Messaggi: 235



« Risposta #3 inserita:: Ottobre 26, 2009, 22:20:01 »

Su Wikipedia trovi delle informazioni.
Qui si trovano informazioni generali (nella sezione finnish).
Qui invece una lista di 122 verbi frequentativi finlandesi.

...credo di aver capito... Grin
Registrato

...big dreamers never sleep...
Potto
Tulokas
*
Messaggi: 13



« Risposta #4 inserita:: Ottobre 28, 2009, 01:09:28 »

Avevo già precedentemente controllato tutt'e due le pagine, la mia voleva essere una proposta anche per aggiornare la grammatica Cheesy kiitos
Registrato

...työttömänä on hyvä olla, ei huolet paina, ei rasitu polla...
nalleG
Seniori
****
Messaggi: 765


Oma maa mansikka; muu maa mustikka


« Risposta #5 inserita:: Ottobre 28, 2009, 18:33:55 »

Avevo già precedentemente controllato tutt'e due le pagine, la mia voleva essere una proposta anche per aggiornare la grammatica Cheesy kiitos

In tal caso forse ti converrebbe contattare luukasSmiley
Registrato

Cultura non vuol dire leggere molto, nemmeno sapere molto; vuol dire conoscere molto


Fernando Pessoa
Pagine: [1]   Vai su
  Stampa  
 
Vai a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.14 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC XHTML 1.0 valido! CSS valido!