Ho visto che non esiste un topic sui modali, a parte uno su saada che però non è molto completo. L'obiettivo che richiedevo qui era fare un po' di chiarimento, perchè almeno io ho tantissima confusione. Ora copio parti dalla grammatica di questo sito per farvi capire dove sono confuso:
Il modale voida viene usato:
a) per indicare che si ha la possibilità, la capacità di fare qualcosa o che si è in
grado o si ha l’opportunità di farlo:
ma Il modale saattaa si usa:
a) per indicare
che si è in grado di fare una certa cosa:
Poi: Il modale saada si usa: b) per indicare
la possibilità o l’opportunità di fare qualcosa:
Il verbo taitaa viene usato: a) per esprimere una
possibilità o una probabilità:
E infine Il modale voida viene usato: c) per indicare che qualcosa
è possibile o probabile:
E anche qui
Il modale saattaa si usa: b) per indicare che qualcosa
è probabile o possibileAttendo chiarimenti dai Nerd del finlandese che popolano questo forum
