Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3
Dubbio sulle parole composte
Forum di finlandese.net
Ottobre 14, 2025, 23:49:21 *
Benvenuto! Accedi o registrati.
Hai dimenticato l'e-mail di attivazione?

Accesso con nome utente, password e durata della sessione
Notizia: Attenzione! Gli utenti registrati devono provvedere ad attivare il loro account per poter partecipare attivamente al forum. In mancanza di attivazione l'amministratore si riserva il diritto di cancellare l'utente registrato ma con account non attivato.
 
   Forum   Aiuto Ricerca Agenda Accedi Registrati  
Pagine: [1]   Vai giù
  Stampa  
Autore Discussione: Dubbio sulle parole composte  (Letto 2127 volte)
Chris90
Tulokas
*
Messaggi: 3



« inserita:: Agosto 06, 2007, 15:37:09 »

Moi kaikille!!

Avrei un dubbio sulla declinazione delle parole composte.
Quando la parola è composta sia da parole con vocali anteriori e posteriori, la desinenza quale vocali prende??

Per esempio; se declino pääkaupunki all'inessivo, diventa pääkaupungissa o pääkaupingissä?   oppure   moottoripyörä, all'elativo diventa moottoripyörälta o moottoripyörältä??   Parlando con dei finlandesi, ho notato che loro non ci fanno caso e usano tutti e 2 senza problemi...

Grazie in anticipo!!  Terveisiä minulta Smiley
Registrato
Robyf
Seniori
****
Messaggi: 370



WWW
« Risposta #1 inserita:: Agosto 06, 2007, 16:31:01 »

Il suffisso segue sempre l'ultima parola, quindi pääkaupungissa e polkupyörällä.
Registrato
Chris90
Tulokas
*
Messaggi: 3



« Risposta #2 inserita:: Agosto 06, 2007, 18:27:32 »

Grazie mille!! Wink
Registrato
Pagine: [1]   Vai su
  Stampa  
 
Vai a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.14 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC XHTML 1.0 valido! CSS valido!