Forum di finlandese.net

Che ne pensate di questo libro?
Qualcuno di voi lo conosce? non credo ce ne siano molti in giro qui in Italia, forse potrebbe valer la pena comprarlo?
ciao!

Qui (http://www.finlandese.net/public/forum/index.php?topic=111.msg61#msg61) trovi un commento.

Moi moi

Ho comprato questo ormai due anni fa. Ti posso assicurare che non serve a niente, nel senso che non si può studiare la lingua servendosi solo di questo libro.

ho comprato questo libro pensando che fosse una normale grammatica finlandese ma sono rimasta abb. insoddisfatta sembra adatto a linguisti perchè vengono usati termini tecnici dei linguisti ed è abb. difficile da capire...
che delusione

molto deludente davvero perché se non utilizzassi questo forum e un altro libro e altre fonti sparse per la rete non riuscirei sicuramente a capire fino in fondo la grammatica..per quanto riguarda i termini non li ho trovati così difficili, forse perché sapendo un po' di grammatica italiana li collego :-\

moikka : >

intendo quando parla di vocali alte medie o basse...arrotondate non arrotondate chiuse semichiuse.....
io ho studiato al liceo lingustico per 5 anni   ( inglese, francese e tedesco) e anche latino di grammatica ne abbiamo fatte eccome
ma non ho mai sentito parlare di queste vocali...

oppure quando parla di vocali occlusive bilabbiali dentali... mi sembra di sentire le mie ex compagne ( che studiano ora lingue all'università)

secondo me basta non preoccuparsi di queste vocali..io ho preso dei file audio con le vocali a, ä, o, ö, u, y e ora e le scolto assiduamente nel tragitto in autobus per andare a ascuola..ti assicuro che in mezz'ora ti vengono fuori anche dalle orecchie ;D

io quando incontro un concetto che non riesco a capire cerco di comprenderlo col dizionario o mi faccio aiutare dai miei amici che non conoscono il finlandese ma l'italiano si :D :D
casomai puoi chiedere in questo forum ;D

comunqe penso di parlare a nome di tutti quando dico che non sei sola ;)

moikka : >


p.s. anche noi abbiamo vocali occlusive, labbiali, ecc.. consonanti liquide ecc. perciò non vedo motivo di preoccuparsene :D

La sezione grammatica del 'nostro' sito mi sembra ben fatta. È già un inizio.

Anch'io. Infatti al momento non uso nessun libro.

guarda che ho scritto che un libro ce l'ho ma é stata proprio la grammatica su questo sito che mi ha sospinto e convinto a comprare una grammatica sebbene scadente  :-\

heiHei

Io volevo dire che iniziato dalla grammatica qui ma non ho ancora guardato tutte le lezioni. Forse mi sono spiegato male.