Forum di finlandese.net

Da quando esiste questo sito dedicato alla lingua finlandese (l'intero sito intendo, non solo il forum) mi sono spesso pervenute richieste perché inserissi anche degli esempi audio che permettano di sentire come vanno pronunciati i suoni della lingua finlandese.

Finalmente queste richieste stanno per essere soddisfatte, così anche finlandese.net (http://www.finlandese.net/) comincerà ad offrire qualcosa che vada oltre una raccolta di informazioni soltanto scritte sulla grammatica finlandese.

Geppo ed io stiamo lavorando per far compiere al sito questo balzo multimediale :)
Forse parlare di balzo è davvero eccessivo perché stiamo facendo a mala pena un saltello ma spero apprezzerete l'impegno.

Il lavoro non è ancora ultimato anche se siamo già a buon punto rispetto a quanto ci siamo originariamente prefissi. Tuttavia è necessario attendere ancora un po' perché la nostra fatica sia messa interamente a disposizione di tutti.
Nel frattempo però gradiremmo mostrarvi una anticipazione di quel che stiamo facendo per aver da voi qualche riscontro:

http://www.finlandese.net/sito/lezioni/lez01/lez01_a.html (http://www.finlandese.net/sito/lezioni/lez01/lez01_a.html)

Innanzitutto ci interessa sapere se qualcuno non riesce a visualizzare correttamente la pagina o non riesce a sentire gli esempi audio.
Poi gradiremmo avere qualche opinione ed eventuali suggerimenti.

Grazie

Stupendo, bellissima idea!!

Nessun problema con Safari né con Firefox per Mac.

Una buona idea quella degli esempi audio.
Se mi posso permettere nei collegamenti, insieme al file mp3 inserirei anche il testo a cui è associato (in versione stampabile).Si puo pernsare a due collegamenti diversi oppure in un unico file zippato (mp3+testo relativo).
Buon lavoro.

Direi che l'audio va bene, se funziona sul mio computer modello Flintstone  ;D.

Hyvää ideaa!!!

Grandissimi!

Il lavoro non è ultimato, ma intanto possiamo offrire qualcosa più di un'anteprima.
Le pagine finora realizzate sono accessibili direttamente dalla sezione LEZIONI (http://www.finlandese.net/sito/lezioni.html#Pronuncia) del sito.

Ma è incredibile! :o Fantastico :D
Moi moi  ;D

Devo ammettere che sentendo la pronuncia è tutta un'altra cosa, mi viene molto più semplice rispetto a quella che prima inventavo in base a ciò che trovavo scritto qua e là...finalmente ho capito come si pronunciano la y, la ö, la ä...sono contentissimo, anche se può sembrare una cosa stupida, per me era molto importante....ED è SOLO GRAZIE A VOI!
Kiitos paljon :D

Grazie a Luukas e Geppo per questa idea semplicemente (?!?!) stupenda.

Veramente utilissimo !!!! Infatti ci sono molte parole su cui ho dei dubbi riguardo         l' accento esatto.  ???
Complimenti a Luukas e Geppo !

geniale, grazie.

Una domanda: sono andata a vedere (e sentire ;o) la sezione La pronuncia: consonanti, tila e tuli si pronunciano uguale?  ???

No, si pronunciano diversamente.

Ti ringrazio però per aver segnalato il problema. In effetti si tratta solo di un errore causato dall'aver collegato alla parola <tila> il file audio sbagliato (<tuli>).
Ho già provveduto a correggere. Grazie

Grazie luukas, avevo il dubbio che fosse un problema del genere, ma con il finlandese non si sa mai ehehe  :P