Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3
Pagina di stampa - Film finlandese alla Mostra del Cinema di Venezia

Forum di finlandese.net

Finlandia => Finlandia in Italia => Discussione aperta da: luukas - Luglio 30, 2004, 00:04:42



Titolo: Film finlandese alla Mostra del Cinema di Venezia
Inserito da: luukas - Luglio 30, 2004, 00:04:42
Oggi è stato presentato a Roma il programma della 61° Mostra del cinema di Venezia che si terrà dall'1 all'11 settembre.
Tra i film che verranno presentati alla mostra vi sarà anche un film-documentario della regista finlandese Pirjo Honkasalo.
Il film, in anteprima a Venezia, è inserito nella sezione Venezia Orizzonti e si intitola Melancholian kolme huonetta (titolo inglese: The 3 Rooms of Melancholia).
Ulteriori informazioni sul film si possono trovare su questa pagina (http://www.ses.fi/en/film.asp?id=327), mentre la notizia della sua partecipazione al Festival di Venezia si può leggere in inglese su questa pagina (http://www.ses.fi/en/news_news.asp?id=472) o in finlandese sull'Helsingin sanomat (http://www.helsinginsanomat.fi/tuoreet/artikkeli/1076153359121).

Luca


Titolo: Re: Film finlandese alla Mostra del Cinema di Venezia
Inserito da: luukas - Settembre 10, 2004, 12:38:42
Il documentario di Pirjo Honkasalo è stato proiettato mercoledì 8 settembre alla Mostra del Cinema di Venezia.
Stando a quanto riporta l'Helsingin Sanomat (http://www.helsinginsanomat.fi/tuoreet/artikkeli/1076153874867) il documentario ha ottenuto un riscontro positivo. Nella notizia riportata dal quotidiano finlandese si dice che del  film si è parlato sia in televisione che sui maggiori quotidiani. Ammetto che tutto questo mi deve essere sfuggito, sicuramente non mi sembra che se ne parli nelle edizioni online dei quotidiani.
È possibile leggere comunque qualcosa su questa pagina (http://www.adnkronos.com/Spettacolo/2004/Settimana37da06-09a12-09/venezia_pirjo_080904.html).
Di Melancholian kolme huonetta si è comunque parlato ieri sera, 9 settembre, nel programma radiofonico Hollywood party che vai in onda su Radio 3 alle 19. La trasmissioine in questi giorni viene trasmessa dalla Mostra del cinema e ieri sera era ospite proprio la regista del documentario, Pirjo Honkasalo, e l'autrice delle musiche Sanna Salmenkallio.
I conduttori della trasmissione hanno dichiarato che il documentario è sicuramente uno dei più bei film presentati alla mostra del cinema di quest'anno.
La trasmissione di ieri sera è stata tra l'altro l'occasione per sentire parlare un po' di finlandese, cosa che non avviene praticamente mai.
Per quanto riguarda la possibilità di vedere questo documentario nelle sale, la regista ha detto di aver ricevuto delle offerte per far uscire il suo film nei cinema italiani, ma che un accordo vero e proprio non è ancora stato raggiunto.
Speriamo che qualcuno si svegli....


Titolo: Re: Film finlandese alla Mostra del Cinema di Venezia
Inserito da: luukas - Settembre 11, 2004, 07:50:40
Il film Melancholian kolme huonetta ha ricevuto il premio dello Human Rights Film Network come film particolarmente significativo per la causa dei diritti umani.
Human Rights Film Network è il raggruppamento di tutti i festival cinematografici dedicati ai diritti umani. Il premio è stato assegnato per la prima volta proprio alla Mostra del Cinema di quest'anno.

Fonte:
Helsingin Sanomat - Honkasalolle ihmisoikeuspalkinto Venetsiassa (http://www.helsinginsanomat.fi/tuoreet/artikkeli/1076153896318)