|
Titolo: Lezioni di Finlandese e pronuncia fonetica. Inserito da: ascatem - Gennaio 08, 2006, 00:27:05 Pensavo di andare questa estate in Finlandia e volevo avere almeno qualche frase in Finlandese doc da sfoderare ::) Il problema è che nell elezioni non c'è la trascrizione fonetica di ciò che è scritto in finlandese. Dite che ce la fate in qualche modo ad aggiungerla? Oppure scritta come si direbbe in italiano, anche se magari non è corretto ma renderebbe bene l'idea. Grazie infinite!!!!!!!!!!!!
Titolo: Vs: Lezioni di Finlandese e pronuncia fonetica. Inserito da: jaakko - Gennaio 11, 2006, 18:07:35 Nella lingua finlandese la cosa da leggere va letta come é scritta, proprio come in italiano.
Le uniche differenze sono rappresentate dalla lettera "a" (che é piú posteriore rispetto alla nostra), "ä" (piú anteriorizzata rispetto alla nostra "a"), "ö" (anteriore rispetto alla "o" italiana) e "y" (suono intermedio tra "i" e "u"). Hyvää matkaa ja tervetuloa forumiin! |