Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3
Pagina di stampa - Moi!

Forum di finlandese.net

Comunità => Contatti e incontri => Discussione aperta da: Robyf - Luglio 23, 2004, 15:47:13



Titolo: Moi!
Inserito da: Robyf - Luglio 23, 2004, 15:47:13
Ciao a tutti! Mi chiamo Roberto e sono un grandissimo estimatore di tutto cio' che e' Finlandese: il territorio, le persone e la lingua.
Sono stato in Finlandia due volte: la prima a novembre dell'anno scorso (weekend a Helsinki) e la seconda il mese scorso (18 giorni in giro da Helsinki a Rovaniemi).
Da un anno a questa parte ho iniziato, con l'aiuto dei miei amici di chat Finlandesi, a imparare la meravigliosa lingua Finnica. Purtroppo non so ancora dire molte cose, e' difficile impararla da soli con solo un dizionario, ma spero ora che ho trovato questo bel sito di accelerare il mio apprendimento!

HeiHei!


Titolo: Re: Moi!
Inserito da: luukas - Luglio 25, 2004, 19:11:47
Tervetuloa Roberto!

Spero davvero che tu possa trovare qui un valido aiuto per migliorare il tuo finlandese.

Moi, Luca


Titolo: Re: Moi!
Inserito da: Tuisku - Luglio 26, 2004, 08:08:00
Benvenuto nella comunità dei finnofili! ;)
Certo che se hai dubbi sul mondo FINLANDIA e tutto ciò che ci sta attorno qui avrai risposte valide... spero di esserti d'aiuto!

Moikka (ossia ciao ciao)


Titolo: Re: Moi!
Inserito da: Robyf - Luglio 27, 2004, 12:13:42
Kiitos tervetuloasta!  :)


Titolo: Re: Moi! (OT)
Inserito da: luukas - Luglio 27, 2004, 13:00:27
Kiitos tervetuloasta!  :)

Penso sia più corretto dire kiitos tervetulotoivotuksesta oppure tervetulotoivotuksista (plurale).
Tervetuloa come saluto non è declinabile, o meglio si trova già al partitivo. Non penso si usi la parola tervetulo se non al partitivo come saluto. Esiste comunque il sostantivo tulo (arrivo, venuta), che all'elativo fa tulosta, es.:
kukaan ei tiennyt tulostamme (nessuno sapeva del nostro arrivo).

Perdona la precisazione ma poichè il forum è nato anche per questo spero non ti dispiaccia la mia osservazione.

Luca


Titolo: Re: Moi!
Inserito da: Robyf - Luglio 27, 2004, 13:17:52
Perdona la precisazione ma poichè il forum è nato anche per questo spero non ti dispiaccia la mia osservazione.
No anzi, piu' osservazioni mi fate sui miei tantissimi errori e meglio e'!!