Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3
Pagina di stampa - Ciao sono nuova..

Forum di finlandese.net

Comunità => Contatti e incontri => Discussione aperta da: Vania - Novembre 02, 2005, 12:41:31



Titolo: Ciao sono nuova..
Inserito da: Vania - Novembre 02, 2005, 12:41:31
.. mi chiamo Vania e vorrei imparare questa fantastica lingua!
Siccome sono proprio a livello base (per intenderci so qualche parola) vorrei qualche consiglio su come iniziare.. A casa ho il dizionario della Zanichelli e la grammatica però avrei bisogno di fare anche degli esercizi e qua dove abito io non fanno corsi di finlandese e non si trova nemmeno un insegnante...
Qualcuno mi puo dare qualche consiglio?

Grazie tante!!


Titolo: Re: Ciao sono nuova..
Inserito da: marsu - Novembre 02, 2005, 13:49:31
Abiti in Italia o in Finlandia?  ??? Ci sono alcune universitá dove si puó studiare la lingua finlandese in Italia.


Titolo: Re: Ciao sono nuova..
Inserito da: marsu - Novembre 02, 2005, 13:50:09
Ho dimenticato dirti tervetuloa!!  ;D


Titolo: Re: Ciao sono nuova..
Inserito da: jaakko - Novembre 02, 2005, 14:47:23
Tervetuloa, Vania!
Allora: in questa pagina (http://www.finlandese.net/sito/links.html) puoi trovare collegamenti ad altri siti dedicati alla lingua finlandese (alcuni di loro contemplano anche esercizi) e le Università italiane con corsi di lingua finlandese.

Moi ja hyvää opiskelua


Titolo: Re: Ciao sono nuova..
Inserito da: Loryen - Novembre 02, 2005, 15:40:37
Visto che al resto ha pensato Jaakko, Tervetuloa! ;D


Titolo: Re: Ciao sono nuova..
Inserito da: nalleG - Novembre 02, 2005, 22:35:59
Benvenuta nel forum!!  :)


Titolo: Re: Ciao sono nuova..
Inserito da: Vania - Novembre 03, 2005, 10:54:37
Magari abitare in Finlandia!!! Abito in Italia, più precisamente in Friuli Venezia Giulia..
Grazie a tutti per il benvenuto e per i consigli  :)


Titolo: Re: Ciao sono nuova..
Inserito da: Vincent - Novembre 03, 2005, 16:16:39
Tervetuloa!! :)

P.S. Che grammatica hai?


Titolo: Re: Ciao sono nuova..
Inserito da: Vania - Novembre 04, 2005, 14:30:11
Per il momento ho solo delle pagine stampate da vari siti internet ma sto valutando quale libro comperare.. Credo che alla fine prenderò "Grammatica finlandese" di Paula Loikala anche perchè mi pare che sia l'unico in italiano, vero?


Titolo: Re: Ciao sono nuova..
Inserito da: jaakko - Novembre 04, 2005, 15:14:45
mi pare che sia l'unico in italiano, vero?
É proprio così... Valitettavasti.


Titolo: Re: Ciao sono nuova..
Inserito da: Koivu - Novembre 06, 2005, 23:09:47
Tervetuloa anche da parte mia, Vania,

sei della provincia di PN o UD ?
Sono di Treviso ma conosco il Friuli molto bene.



Titolo: Re: Ciao sono nuova..
Inserito da: Vania - Novembre 07, 2005, 00:53:10
Sono della provincia di Go.. :-[


Titolo: Re: Ciao sono nuova..
Inserito da: Koivu - Novembre 07, 2005, 21:40:19
Be', sì, in effetti ci sono altre 2 provincie ... sai, la stanchezza... :P
Ogni tanto mi faccio un giro a Romans d' Isonzo per lavoro.

Comunque, buon inizio !!!

Moikka


Titolo: Re: Ciao sono nuova..
Inserito da: Vania - Novembre 08, 2005, 09:40:02
Grazie! Comunque io gioco a pallavolo nella squadra di Romans  ;D


Titolo: Re: Ciao sono nuova..
Inserito da: daniks - Novembre 09, 2005, 08:37:39
 ;)
Tervetuloa Vania!
moi moi


Titolo: Re: Ciao sono nuova..
Inserito da: HansiKursch - Novembre 17, 2005, 16:40:15
Tervetuloa Vania! Io sto studiando la grammatica del sito, a me pare abbastanza completa per essere...
per gli esercizi è un problema anche mio... dove se ne trovano?


Titolo: Re: Ciao sono nuova..
Inserito da: Vania - Novembre 21, 2005, 02:21:23
Anche io ho incominciato a studiarla da li ed anche secondo me è abbastaza completa...
Proprio oggi è tornato un mio amico da Londra a cui avevo commissionato la ricerca di due libri per me e sorpesa oggi me li ha portati tutti e due (e per di più in regalo  ;D)
I due libri in questione sono: "Teach yourself finnish" di Terttu Leney (libro+2 cd). E' basato più che altro sulla conversazione però ci sono anche delle nozioni grammaticali ed alcuni esercizi.
Il secondo libro è: "Finnish an essential grammar" di Fred Karlsson che come da titolo è solo grammatica!
Ho ordinato anche la grammatica in italiano della Loikala ma purtroppo non si sa ancora nulla...
Comunque spero di riuscire a fare un "buon" lavoro combinado Teach your self finnish con le grammatiche, il dizionario ed internet :)
Chiedo consiglio a tutti: secondo voi ho tutti gli strumenti per studiare oppure ritenete che ci sia qualcosa che vale la pena di comperare (intendo qualche libro, cd, dvd o simili.. per piacere non ditemi un insegnate perchè al momento non ne ho la possibilità :-[)?


Titolo: Re: Ciao sono nuova..
Inserito da: Tuisku - Novembre 24, 2005, 10:22:49
Non ti consiglio di comperare la grammatica in italiano della Loikala, perché nel primo volume i temi trattati sono solo la fonologia e la morfologia del finlandese. La sintassi invece sarà trattata in un volume successivo che ancora non è stato pubblicato.

Per gli esercizi, un nuovo sito (in inglese) che ho trovato recentemente è questo:
http://www.finnishschool.com/start2.php

In pratica qui puoi arricchire il tuo vocabolario finlandese.


Titolo: Re: Ciao sono nuova..
Inserito da: Vania - Novembre 24, 2005, 11:36:43
Grazie per il sito! Purtroppo per quanto riguarda la grammatica della Loikala l'ho già ordinata.. Aspetto solo che arrivi e poi devo andare a prenderla.. Vabbè sarà comunque sempre utile! ;D