Forum di finlandese.net

Mi è capitato qualche volta, durante i miei soggiorni finlandesi, di vedere della pubblicità su imminenti uscite di CD di cantanti italiani che avrebbero riscosso tanto successo in Italia.
Premetto che non sono un esperto di musica e non ascolto radio 24 ore su 24, ma alcune volte ricordo di non aver mai sentito nominare in Italia la presunta popstar.
In questo momento non ricordo un nome specifico ma mi è rimasta questa senzazione.
E' mia ignoranza o esagerazione della pubblicità ? (Probabilmente un misto delle 2  ;))
Arrivo alla domanda....
Quali sono i cantanti italiani ascoltati in Finlandia ? Non intendo solo quelli più ascoltati. :)

Heippa

nei tanti store che ho visto ho notato che tanti cantanti mi sono sconosciuti.Molti di questi artisti cantanto canzoni famose di altri autori. uno famoso è Toto Cotugno con il suo Italiano( Olen suomalainen per i Finlandesei) anche se amano Laura Pausini e Ramazzotti , Nek.. stranamente di  big come Baglioni, Vasco , Giorgia non ne sento parlare mentre Bocelli riempe gli scaffali...la madre della mia ragazza ascolta Celentano e vari del passato....io credo che la nostra musica sia poco apprezzata in Finlandia e si ascolti più la musica internazionale(in Inglese) che in italiano..vedendo un programma  alla tv " Idols" sentivo cantare solo in inglese e  qualcosa in finlandese mai una canzoncina in italiano.se guardiamo "amici" il 65% di musica è starniera , per balli ecc.é una mia opinione e da quel poco che ho riscontrato traggo le mie piccole considerazioni...moi da Ersu
 

Un problema è che anche se per esempio io vorrei comprare musica straniera e non americana o inglese, non potrei trovarla facilmente. Per esempio ho comprato casí tutti i cd che ho in Spagna o in Italia (i cd di Gigi D'Alessio che non è conosciuto qui). Talvolta ho ordinato i cd da Amazon.com, perché non l'ho trovato in Finlandia. Anche alla radio non si può o raramente udire cantanti starnieri che non cantano in inglese. È un peccato!!  :-[

Credo che i cantanti italiani ascoltati in Finlandia siano quei soliti che hanno tentato un'imposizione nel panorama musicale estero, come vari Pausini e Ramazzotti.
Tuttavia sono stato molto sorpreso quando una mia amica mi ha detto che amava ascoltare cantanti, diciamo, non così internazionali, uno su tutti Cremonini. Chiederò come abbia fatto a procurarsi il suo cd.

Sui Ramazzotti,Pausini e Bocelli non avevo dubbi e anche Cremonini non mi è nuovo.  :)
Ora che ricordo la scorsa estate c'era tanta pubblicità (sulle tram e/o bus) sul nuovo disco di 'Laura Bono'.
Inizialmente mi sono chiesto chi mai fosse.Dopo qualche piccola ricerca ho saputo che ha cantato a Sanremo.
Tra le cover di canzoni italiane degli 70/80 se non erro c'è anche una versione di 'Maledetta primavera' della Goggi.Purtroppo non ricordo il titolo in finlandese.

Ti consiglierei di ascoltare, se puoi, in audio streaming da web alcune radio italiane tra cui 'Radio Italia' che trasmette tra le altre cose solo musica italiana oppure 'Radio Kiss Kiss'.

"Aikuinen Nainen"

Ma qui (http://www.finlandese.net/public/forum/index.php?topic=79.msg173#msg173) troverete anche i testi di quelle due splendide canzoni!  ;D

Moi moi

grazie nalleg per il consiglio!  ;D

infatti ci sono tanti canzoni italiani dagli anni 60'-80' che si è stati traduti in finlandese :)

Bah, personalmente credo che Cremonini sia famoso in Finlandia perché non capiscono cosa dice...  ;D  ;D  ;D (battutaccia, lo so!  ;))

Kiitos !!! Cercavo i testi e non mi ero accorto che erano già stati postati.

A proposito di cantanti italiani .... mi sono arrivate notizie di una cantante italiana, Laura Bono, nella casa del 'Grande Fratello' finlandese ?
Che ci fa ? ???   ;)

E' stata ospite solo per una sera. Ha cantato qualche canzone ed ha preparato con i ragazzi qualche cosa da mangiare.

In Finlandia il suo disco è uscito ad agosto e il 9 dicembre farà un concerto a Helsinki. Penso che stiano cercando di lanciarla sul mercato finlandese dato che il suo video è quasi sempre alla televisione.  ???

allora non sono scema! era davvero maledetta primavera in finlandese!!!!!!!
é vero c´é l invasione di laura bono al momento!
laura pausini pure! e poi tanto ramazzotti. proprio oggi ho sentito una sua canzone alla radio.. sinceramente a me il pop in generale non piace, non mi dice molto e sinceramente trovarmi qui queste canzoni mi traumatizza un po´ ??? (niente di serio)
ho anche sentito luca di risio (quello di calma e sangue freddo tanto epr intenderci) ma solo una volta!
moikka