|
Titolo: Dove trovare i testi dei Tallari? Inserito da: Kappa - Ottobre 28, 2005, 18:15:51 Salve a tutti,
scusate se vi importuno ma sono ore che cerco di trovare i testi originali in finlandese di 2 canzoni dei Tallari, gruppo folk finlandese. I titoli sono: 1 - Flinkt Ovanp 2 - Aidin Sateenkaari purtoppo non riesco prorpio a trovare nulla, nè so a chi rivolgermi, visto che non capisco neanche una parola di finlandese e non esiste neanche un sito ufficiale/ufficioso dei suddetti. che, detto per inciso, hanno prodotto delle splendide canzoni. mi è capitato di acquistare per caso una compilation e insieme ad alcuni amici musicisti vorrei tentare di farci qualcosa. Non ci sarebbe qualche anima pia in questo forum in grado di fornirmi o trovarmi i testi? vi ringrazio in anticipo e vi chiedo ancora scusa per questa intrusione. Camilla Titolo: Re: Dove trovare i testi dei Tallari? Inserito da: Karhu - Ottobre 29, 2005, 13:49:00 Nessuna intrusione, tranquilla!
Anzi, sono contento che ci sia qualcun altro che conosce i Tallari! :) La loro versione di Kun mun kultani tulisi (uno dei kanteletar) è per me meravigliosa... specie con la voce di Tellu Virkkala, ex-Hedningarna (altro gruppo spettacolare). Purtroppo non so aiutarti direttamente, però posso indirizzarti su un sito dove sono sicuro che qualcuno conosce il testo di quelle canzoni: si tratta del Forum dei Värttinä (http://forum.varttina.net/cgi-bin/ultimatebb.cgi), un altro grandissimo gruppo folk. La sezione Finno-Ugric Music & Culture sembra fatta apposta per chiedere queste cose... Ciao e benvenuta! :) |