Forum di finlandese.net

16 settembre - lunedì

08:25/09:40 - äidinkieli. Oggi si continua la registrazione di "Näkymätön lapsi". Si registrano alcune traccie per la parte del narratore. Ci sono alcuni dei ragazzi che fanno un po' casino, ma si riesce a lavorare lo stesso. L'insegnante mi fa registrare anche la mia parte, tanto sono giusto poche frasi (ho la "parte" di Ninni, la bambina invisibile). Mi dicono che ho una buona pronuncia.

09:40/11:15 - hyppitunti. Organizzo il mio diario sul forum ai computer del terzo piano. Scendo in sala mensa, dove ci sono Pauliina, la colombiana e un'altra ragazza del terzo anno. Si chiacchera. Su facebook una mia compagna di classe (della mia scuola italiana) mi manda un messaggio in cui mi dice che i professori di quest'anno sono tutti matti e che forse è meglio per me se rimango in Finlandia ;)

11:15/11:45-12:15/13:00 - scienze sociali. Oggi si studiano le "teorie economiche" (non sono sicura che si dica così in italiano), a partire dal liberalismo. Durante la pausa pranzo mi metto a quello che ormai è diventato il mio solito tavolo  ;D.

13:10/14:25 - educazione fisica. Si fa lezione al centro sportivo vicino alla biblioteca. Si gioca a calcio D: Il professore ci fa fare prima degli esercizi e poi si fa una partita. Io sono un completo disastro: manco sempre la palla al momento cruciale. E meno male che sarei connazionale di Maradona e Totti >.< Torno a casa insieme a una del primo anno, a quanto pare abitiamo vicine.

Pomeriggio/sera. Non un granché. Dopo essere tornata a casa, sistemo le mie cose. Jouni è già a casa, Hilla l'ho incrociata prima di entrare e Milo arriva poco dopo. Mi metto a fare i compiti, ci metto tantissimo. Salla arriva leggermente più tardi del solito. Continuo a fare i compiti. Finisco verso le sette e mezza, quando la cena è pronta. Stavolta polpette e purè :-P Dopo cena, mi metto a guardare un po' di tv con gli altri. Quando vado a dormire, sono veramente stanca.

17 settembre - martedì

08:25/09:40 - scienze sociali. Oggi il proiettore non funziona. Si continuano a studiare le teorie economiche. Stavolta il monetarismo. Ad un certo punto il prof. ci dice di dividerci in gruppi e per discutere di quali sono secondo noi i problemi dell'area euro e di come penseremmo di risolverli. Prima della fine dell'ora, ognuno va alla riunione con il suo proprio gruppo-classe. La nostra coordinatrice, con delle domande scritte, ci chiede come ci troviamo con i vari sistemi informativi e quanto spesso riteniamo che vadano fatte le riunioni con il gruppo.

09:55/11:10 - russo. Oggi si studia un'unità dal libro e la prof.ssa ci spiega gli aggettivi. Incomincio a fare confusione... spero che comunque gli esami vadano bene.

11:20/12:05-12:35/13:00 - matematica avanzata. Oggi il professore è assente. Viene un supplente che ci assegna degli esercizi e ci spiega brevemente la teoria. Decido che per ora è meglio se mi mettosoltanto a tradurre gli esercizi, così poi a casa li faccio più velocemente.

13:10/14:25 - musica. Come solito a inizio lezione, uno studente fa ascoltare al resto della classe una canzone che gli/le interessa. Poi il prof. ci mostra un interessante videoclip di una cantante di Hing Kong, tutto girato in un'unica ripresa. Per il brano da cantare, ci viene detto di andare a pagina 44: "Nemo" dei Nightwish! Canto emozionatissima  ;D. Poi si passa a una canzone degli Apulanta che ha un riff abbastanza simile. Mmm... Da suonare invece, l'insegnante ci dà una canzone di un certo Raappana. Questa volta gli strumenti suonati sono la chitarra, il kantele, pianoforte, tastiere, batteria. Io mi metto a suonare il basso. La canzone è carina, anche se per me il reggae in finlandese fa ancora strano >.<

Pomeriggio/sera. Questo pomeriggio non ci sarà la lezione di kantele (ebbene sì, la settimana prima mi sono iscritta a un corso per imparare questo strumento ;D), sono stata già avvertita. Sistemo le mie cose e mi metto a fare i compiti. Mate e russo per lo stesso giorno sono una brutta bestia, ma non ci impego troppo tempo stavolta. Per cena: pasta (che pensiero carino)! Ci mettiamo tutti a guardare Nightmare 2. Salla mi dice che per domani l'host father del tedesco organizza un incontro di orientamento notturno. Accetto.

18 settembre - mercoledì

08:25/09:40 - matematica avanzata. Credo che vi stiate stufando sui report delle lezioni di mate, onko se totta? ;-) Comunque, apparte per il livello non è difficile capire le lezioni perché obbiettivamente la materia è uguale in tutto il mondo.

09:55/11:10 - russo. Vengono spiegati i pronomi possessivi. In russo è tanta roba, dato che ci sono ben tre generi grammaticali. Aiutandoci con dei fogli facciamo anche la simulazione di qualche dialogo. Leggere/parlare ancora mi costa tempo, però mi ci sto mettendo d'impegno.

11:10/13:10 - hyppitunti. Ogni volta che ne ho una vorrei mettermi a studiare, ma alla fine mi metto sempre a c...

13:10/14:25 - äidinkieli. Dato che mancano molti alunni, non si può continuare a registrare. Ci mettiamo però a leggere il racconto in classe, a voce alta.

14:40/15:55 - ed. fisica. In questa lezione dovremo correre per una certa lunghezza sul campo d'atletica leggera, nel caso delle ragazze un chilometro e mezzo. Prevedo già il disastro: non sono molto ferrata per la corsa. Alla fine del percorso, il prof. mi dice che ci ho messo 12 minuti.

Pomeriggio/sera. Per domani non ho compiti, però mi sono ridotta all'ultimo per gli esercizi di finlandese. Mentre studio, Salla mi dice che il coso orientamento notturno è rimandato a causa pioggia.

19 settmebre - giovedì

08:25/09:40 - äidinkieli. Si fanno degli esercizi di ascolto/comprensione sui vari dialetti finlandesi si ascolta prima una registrazione (il dialetto in questo caso è quello di Turku) e poi a ognuno viene dato un libro scritto in un'altro dialetto. Se normalmente ci capisco poco, qua ancora meno, però è interessante. In mezzo a questa lezione c'è il mio orario per la foto scolastica. Non sono molto fotogenica ma credo farà piacere a genitori e parenti.

09:40/11:15 - hyppitunti.

11:15/11:45-12:15/13:00 - scienze sociali. Viene spiegato un qualcosa sugli scambi commerciali che per ora non capisco. Devo incominciare a sistemare il mio quaderno, dato che lo dovrò consegnare al prof. a fine corso. Verso la fine dell'ora vado fuori per farmi la foto di gruppo con gli altri studenti del primo anno. Fa freddo anche per i finlandesi.

13:10/14:25 - musica. La lezione oggi è un pochino più teorica: viene spiegata la storia della musica pop, soffermandosi sui due pilastri del genere: il blues e il rock.
Pomeriggio. Tutto tranquillo. Per domani ci sono sempre mate&russo, ma per fortuna non i sono molti esercizi da fare.

19:30/21:00 - corso finlandese (jatkokurssi). Seconda lezione per questo corso. L'americana che c'era la volta scorsa se ne è andata all'altro corso e sempre da quello è venuta un'altra russa. Dorothea rimane per la prima mezz'ora, il suo autobus parte più tardi.

20 settembre - venerdì

08:25/09:40 - ed. fisica. Quest'oggi lezione per me alquanto straordinaria: pattinaggio e hockey sul ghiaccio! Il prof. mi dà un paio di pattini da artistico, ma devo cambiarli per un paio da hockey perché mi stanno stretti. Giri liberi, alcune figure di pattinaggio e poi veniamo divisi in gruppi per delle partite di hockey. Mi diverto molto, ma sono pur sempre una frana. Dopo un po' mi metto al posto del portiere, tanto per evitare disastri. A fine lezione, mettiamo a posto le pale e facciamo ancora dei giri liberi. Quando usciamo, piove a dirotto.

09:55/11:10 - musica. Io e altre due compagne di corso arriviamo leggermente in ritardo. Il prof. all'inizio ci fa un po' di domande sulla scorsa lezione. Poi ci introduce alla musica jazz e si cantano un paio di canzoni del genere. Dopodiché un esercizio strano: creare una canzone in 15 minuti. Meno difficile del previsto, dato he il risultato non deve essere brillantissimo. In seguito si ripassa la canzone della scorsa volta. Stavolta mi metto al piano.

11:20/12:05-12:35/13:00 - mate avanzata. Si continua sull'onda di robone con strane radici e potenze. Dopo la pausa pranzo arrivo un po' in ritardo.

13:10/14:25 - russo. Si studia il cado prepositivo. Non ho capito perché si chiama così, ma non sembra complicato. Ho timore di non memorizzarmi il vocabolario necessario in tempo per l'esame (paura, tanta).

Pomeriggio. Oggi ci viene a visitare la sorella di Salla con la sua famiglia. Arrivano poco dopo che io torno da scuola. Stavolta con loro c'è anche l'altra figlia, Larissa. Da parte della nonna portano un grosso contenitore pieno di composta più qualche ricetta per Noora e Hilla (a suo tempo era prof.ssa di economia domestica) e qualche pulla da prendere con il caffè. Dopodiché vado con Jouni, Pekka e Larissa a prendere dei dolci: oggi è karkkipäivä! [Già vedo il dissenso nelle faccie di qualche genitore del forum;-) ] Prendo più dolci del previsto, ma alla fine sono comunque quella che ne prende di meno! Saija e la sua famiglia non rimangono poi per molto, perché devono andare a Turku. Tornano domani.

Sera. Faccio la chiamata settimanale a mamma e papà e poi una bella sauna.

21 settembre - sabato

Oggi è proprio un giorno tranquillo. Mi metto a ripassare russo per la settimana d'esami e intanto Kobo (uno dei gattoni) mi si siede direttamente sui compiti ^^. Si pranza. Mi anticipo mate. Ci si mette a pulire casa, dato che giovedì non c'è stato tempo. Saija e la sua famiglia arrivano verso il tardopomeriggio. Si passa una pazza serata in famiglia ;-) Ad un certo punto Larisa, Mitro, Hilla, Milo e io andiamo a un chiosco perché Larissa vuole prendersi dei dolci. Lei dorme in camera on me e Noora.

22 settembre - domenica

Quando mi sveglio Saija, Pekka, Salla, Jouni e Milo hanno già preso del caffè. Faccio colazione. Si preparano dei panini e dell'altro caffè. Dopo non molto si svegliano anche gli altri. Saija e la sua famiglia ripartono verso mezzogiorno. Mi metto a completare alcune delle domande della consegna di musica. Esco in giardino e aiuto in alcune faccende. Verso le sei Salla, Jouni ed io andiamo nel bosco a raccogliere funghi. La ricerca non è molto proficua. Si ritorna a casa e Salla prepara un po' di marjapuuro (buonissimo:P).