|
Titolo: Numeri in finlandese Inserito da: Galbu - Marzo 06, 2013, 16:51:16 Ciao!
Ho dei dubbi su come usare i numeri in finlandese. Sul libro teach yourself finnish dicono "Otan yhden sellaisen" "Otan kuusi kyljystä" Perché non usano l'accusativo anche per il 6? Non dovrebbe essere "Otan kuuden kyljystä?" Titolo: Re: Numeri in finlandese Inserito da: Robyf - Marzo 06, 2013, 21:41:09 No, "Otan kuuden kyljystä" e' sbagliato. Quando l'oggetto della frase e' singolare si usa l'accusativo, quando e' plurale (di solito) il partitivo singolare e il numero al nominativo.
Titolo: Re: Numeri in finlandese Inserito da: Karhu - Marzo 07, 2013, 02:02:24 Per chiarezza si può dire che usano comunque l'accusativo: l'accusativo plurale è infatti identico al nominativo. :)
|