Forum di finlandese.net

...non datemi dell'inopportuno, cercate di capirmi: sabato 23 mi laureo e mi fa piacere farlo sapere sul forum che quest'inverno mi ha fatto spesso compagnia. E poi non sono inopportuno, dato che alla mia festa ci saranno tre signorine finlandesi MOLTO CARINE (ditemi che è il solito luogo comune, io me ne f***o, sono belle davvero) e molti regali da Suomilandia, quindi il tema è attinente al forum! ;D
Moi moi!

Auguri per la laurea e anche per le tre signorine finlandesi...

... una delle tre signorine è la "tua" finlandese?!

In bocca al lupo per la laurea, di cuore. Poi che fai ti trasferisci qui in Suomi o rimani lì in Italia?

grazie a tutti e due per gli auguri! Dunque, naturalmente c'è la 'mia' finlandese, anche se è stata l'ultima ad arrivare in Italia (esattamente stanotte  :)). Ci sono delle trattative in corso per vedere cosa potrei fare in Suomilandia, l'intenzione è di stare vicini un po' più 'fisicamente', dopo 5 anni di vai e vieni... e poi Suomilandia non mi dispiace per niente! Nelle prossime puntate vi farò sapere il seguito delle mie vicissitudini (qualora il seguito ci fosse ;D)...
Moi moi!

110 e lode...
dalla Finlandia mi è arrivata una splendida edizione del Kalevala in lingua originale ma senza traduzione: mi tocca rimboccarmi le maniche  :o

Che onore sapere che lo stesso forum che frequento io è frequentato da un Dottore da 110 e lode!
Moi

Grandissimo Geppo!!
Congratulazionissime e un enorme in bocca al lupo per tutto! :)

grazie a tutti, davvero, anche perché (come ho già scritto) la compagnia di questo forum è stata un appoggio nei momenti di relax... comunque il 27 agosto sono a Vantaa, stavolta solo per contatti, poi si vedrà!
Moi moi

Buon viaggio in Suomilandia, quindi!

Ciao Geppo, complimentoni di cuore per lo splendido risultato :)

Sei lo stesso Geppo di html.it?

no, non sono io... comunque vorrei far sapere a tutti che sto mangiando una pulla FATTA A MANO con ingredienti finlandesi, mentre ancora preparo le valigie... tra un paio d'ore parto per Helsinki...

:'( pura invidia...

comunque, buon viaggio!!

dopo un'odissea iniziata il 26 alle 22.14 e conclusasi oggi alle 17.00 (gli agricoltori di Cerignola mi hanno giocato un bello scherzetto...), finalmente, eccomi in Suomilandia! Ho cenato con zuppa di patate e salmone in salsa di non so cosa, accompagnata da pane nero caldo con burro; per dolce torta di mele (finlandesi, vedeste che fettine, piccole piccole!) con crema di vaniglia. Piove , ma chi se ne f***e, dormo in una casa calda. Domani non so cosa faccio, ma che bello lo stesso...  ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D

Grande Geppo, e buona permanenza!
Moi

dunque, sto per uscire di casa per andare a mangiare al Kansallismuseum, ho dei buoni pasto, ma non sapevo che lì si potesse mangiare ??? è un po' nuvolo ma c'è il sole, bello...

Si mangia al museo, in Finlandia? Bene...
Moi

Kansallismuseum il lunedì è chiuso, quindi panini e poi sokeriherne a kauppatori, unica occasione in cui si possono gettare rifiuti per terra (le bucce!)... che bello...

secondo me io non sono finita in finlandia!!!! ieri sera ho mangiato una torta di mele e la mia äiti mi ha dato due fettazze assurde! poi qui il primo giorno che sono arrivata sonos tata accolta tra baci e abbracci e per fare stare zitto in finlandese non so cosa fare!!! non e´che durante il tragitto mi hanno buttata in mezzo alla spagna???  :-\

;D volevo dire le fettine di mela sulla torta, ci mancherebbe pure che mummo Rauni mi desse le fettine di torta ;D
perfettamente d'accordo, per arrivare dalla metro a casa devo fare attenzione a non farmi vedere da chi mi conosce se no da 3 minuti diventano 45... ;)

ah, una cosa importante: ieri alla fermata del metro del Kiasma, verso le 17.25, ho incontrato una ragazza finlandese che mi ha aiutato a raggiungere Seurasari col bus 24, e parlava italiano perfettamente, con lieve accento romanesco... un po' lo stupore, un po' la fretta, non sono stato molto a chiacchierare e credo che lei ci sia rimasta un po' male (ecco rovesciato lo stereotipo dell'italiano chiacchierone e del finlandese silenzioso): se capitasse su questo forum, vorrei dirle ancora grazie e che passeremo di nuovo da quella fermata a quell'ora, sperando di incontrarla di nuovo!
Moi moi!

nooo

addirittura stai per uscire di casa per mangiare con dei buoni pasto
ma questa e´una notiziona .. quasi meglio di quella della pulla fatta
a mano ( con ingredienti finlandesi ) .. facci sapere come va !!

questa e´ancora meglio di quella dei buoni pasto
e della pulla messi insieme

sei un grande rovesciatore di luoghi comuni .. bravo !!!!

A Anvedi! Ritornatene a casa!
Del tuo futile sarcasmo non sappiamo che farci, se vuoi contribuire al forum con commenti e/o interventi costruttivi, sei il benvenuto, ma se sei venuto qui a fare proposte assurde (vedi questo (http://www.finlandese.net/public/forum/index.php?topic=310.0)) o a insultare o prendere in giro gli altri, vedi 'ndo te n'ha da ì (non finlandese, ma abruzzese. Traduzione: vedi dove te ne devi andare).

wow ! jacopo .. calmati
sei proprio un bambino litigioso

sä ot todella kiukkuinen !!!

 

comunque voglio contribuire anche io
alla proficua discussione

si si .. un bel diario on line

stamattina ( reggetevi forte )
ho preso la metropolitana finlandese originale
da kulosaari fino,  pensate ,  a ruoholathi .. mamma mia

li ho gustato una pulla originale finnica
fatta industrialmente da macchine impastatrici finlandesi 
al locale HESBURGER ... accompagnate da un fantastico
caffe liofilizzato finlandese !!! 

una roba ..

e alla fine si .. mi sono anche preso una caramellina allo xilitolo ( tié )

lo so .. lo so che siete tutti eccitati da queste news finniche
ma per ora penso che possano bastare .. altrimenti
poi l emozione è troppo grande ..

MOI !!

E io sarei litigioso e irascibile? Perlomeno non prendo in giro gli altri perché dicono cosa hanno fatto nella loro giornata.
Comunque lasciamo perdere... Non è il topic per continuare a parlarne.

ma no daaai !

sei solo un pochino litigioso ( ma non direi irascibile )
take it easy jacopo
la vita é fatta per te .. !
ridere ogni tanto fa bene !!!!!

se on Hyvä !

e racconta anche tu cosa hai fatto oggi !!

ciao

:D

PS ... se vuoi ti mando una pulla via corriere espresso
( finlandese ovviamente ) !!!! un corriere espresso originale ..

Peace & Love

Ciao Anvedi,
non credo che Jacopo sia litigioso, credo che un po' tutti leggendo i tuoi post di questa discussione, non possano fare a meno di notare il tuo sarcasmo, che lasciamelo dire, è fuori luogo..
Il titolo dato a questo topic "...i fatti miei..." per l'appunto, avvisa che si tratta di racconti personali, quindi raccontare delle piccole gioie quotidiane vissute in Finlandia è ciò che ci si aspetta e si spera di leggere, non certo notizione riguardanti i ministri o il caro-vita, di cui potresti iniziare i topic...
Inoltre, lasciami dire che bere del caffé liofilizzato da Hesburger, con tanto di patatine o pulla preparata industrialmente, è una scelta tua e se per te non ha valore la "pulla" fatta a mano dillo almeno con toni più educati..
Moi

grazie mille kulta !

faro senzaltro come dici !!

sei molto simpatica ...  :D

Gia che ci sono
do un altro scorcio di quotidianitä finlandese ..

lo sai ??

sto digitando da una tastiera originäle finnikäää

ääääähh  ;D non hai idea il godimento
che provo toccando i tasti originali ( totalmente finnici )
volevo condividere con voi questo momento

moi kaikkille !!

ok .. va bene !

I miei commenti sono da ritenersi
assolutamente scherzosi
mi spiace se qualcuno si è sentito male per questo
ma non credo.

Ero molto divertito ( e lo sono tuttora )
dal constatare tutta questa eccitazione
per le cose finlandesi  !!!.. ma dai !!


Vi faccio una domandina
magari ( e solo una ipotesi ) non è che vi siete
fatti prendere un po troppo la mano ?

 ;D ;D ;D

ciao a tutti

saluti & baci

 

uhmm ammetto di essere "un pochino" in ritardo,comunque...complimenti a geppolet per la laurea!! ma laurea in cosa??
moikka e beato te io sto per ricominciare da capo... ;(
moi moi

Torno oggi da un week-end passato nel mökki (originale finlandese, per la felicità di Anvedi) di famiglia, entro nel sito digitando nick e password da una tastiera finlandese (vedi sopra) e ti trovo un macello del genere: ...anta post in un topic intitolato ...i fatti miei... in cui sto scrivendo c*****e dal primo post per il gusto di sentire i vostri commenti (da amici virtuali filo-finnici) sulla qualità e l'attinenza della discussione in corso! Caro Anvedi, se tutto il tuo (senza dubbio alcuno) preziosissimo tempo fosse stato impiegato a leggere altre discussioni all'interno dello stesso forum, ne avresti senz'altro tratto vantaggio e ti saresti chiarito le idee circa questo sito. Pensa che ti sarebbe bastato ruotare la rotellina tra i due tasti del mouse! Mi dispiace che tu abbia perso il tempo e la pazienza inoltrandoti in questa selva di luoghi comuni, ma mi preme comunicarti (con una certa felicità che sicuramente condividerai) che poco poco più in alto di questo topic ci sono tante cose interessanti, e che forse tu hai VOLUTO indugiare in queste quattro chiacchiere fra profani che, permettimi di scrivere, fortunatamente non hanno la tua purezza d'animo. Ho fatto davvero le cose che ho scritto, mi sono capitate e le ho scritte MA NON LE HO SPACCIATE PER UN SAGGIO SOCIO-CULTURALE NELLA TERRA DEI SAAMI... Moi moi (tipico saluto finlandese che stereotipicamente uso per il piacere di permetterti di prendermi per i fondelli)!

...per la rabbia e l'eccitazione quasi dimenticavo le cose importanti: cara Ottavia, mi sono laureato (ahimé...) in Lettere Moderne. Tu in che cosa ricominci?

Qualcuno mi spiega perché devo (e sottolineo devo) proprio intervenire in questo marasma che si è creato qui e in altre parti del forum?

Me ne sono stato buono per un po' visto che non avevo né il tempo né la voglia di prendere posizione su una serie di discussioni sfociate presto in inutili battibecchi. Ho anche sperato che si ritornasse nei ranghi ma mi pare proprio che la cosa non stia succedendo.

Per questo motivo mi rivolgo a tutti coloro che frequentano il forum pur sapendo che è piuttosto antipatico sentirsi ripresi non per responsabilità proprie ma solo perché si fa parte di un gruppo in cui sono solo in pochi a comportarsi in modo non appropriato.

In ogni caso siete tutti tenuti (nessuno escluso) a ricordare chi comanda qui. Il capo qui sono IO e non sulla base di qualche autonomina o autoincoronazione ma perché in possesso del più importante strumento di potere nella nostra società (qualcuno non sarà d'accordo, forse auspicherebbe a qualcosa di diverso ma mi sembra davvero indiscutibile confutare che a comandare è chi ha i soldi).  Non mi riferisco certo al mio conto in banca bensì a quei pochi soldi, comunque MIEI, necessari per tenere in piedi la baracca.

Ricordate che il forum costa e il suo costo è correlato alle dimensioni. Quindi se dovesse diventare ipertrofico perché gonfiato da inutili battibecchi fatti solo per il gusto di polemizzare saranno i battibecchi inutili ad essere tagliati per poter salvare il resto.

Non mi si venga a dire che il forum è un posto pubblico in cui chiunque ha diritto di esprimere la propria opinione.
Innanzitutto non mi sembra di aver mai chiuso la bocca a nessuno, in secondo luogo la vostra libertà di esprimervi (su argomenti in qualche modo pertinenti al tema centrale del forum) non può andare a scapito del forum intero.
Continuare discussioni con l'unico scopo di far nascere una polemica pregiudica sicuramente l'intero forum.

Forse qualcuno ritiene infantile discutere con passione di un argomento che affascina o incuriosisce.
Poiché però il forum non si propone in alcun modo di essere dispensatore di verità assolute, questo qualcuno non deve sentirsi necessariamente incaricato di riportare tutti coi piedi per terra, tanto più se gli strumenti con cui farlo sono la ridicolizzazione degli argomenti altrui o il sarcasmo.
Qualunque critica è sicuramente ben accetta anzi auspicata se serve a correggere inesattezze e ad aumentare l'accuratezza delle informazioni che si possono trovare nelle discussioni di questo forum.
Questa critica DEVE comunque esprimersi sempre in toni rispettosi delle opinioni altrui.

Mi pare inutile ricordare che spesso quanto si scrive con tono ironico può facilmente essere mal interpretato e questo è sicuramente più facile quando la comunicazione avviene tra persone che non si conoscono affatto. Pertanto vi invito a riflettere prima  di lanciarvi in commenti assolutamente scherzosi su quanto scritto da chi vi ha preceduto in una discussione.
Personalmente ho fatto parecchia fatica a cogliere il carattere scherzoso di alcuni recenti interventi, così come mi hanno annoiato certe risposte un po' troppo serie a provocazioni che già nell'intenzione di chi le aveva proposte meritavano una risposta scherzosa.

Per fortuna il forum ha nel frattempo ospitato anche messaggi dal contenuto più interessante, tra cui i post di presentazione di alcuni nuovi iscritti che per la loro esperienza potranno sicuramente farci vedere la Finlandia da punti di vista differenti.

Ne approfitto per aggiungere (come mio solito in ritardo - grazie alle mia frequentazione 'a singhiozzo' del forum) una piccola osservazione.

Da quando Finlandese.net è stato linkato anche in alcuni siti finlandesi (se non da prima, visto che esistono anche i motori di ricerca), il forum viene visitato e letto anche da parecchi non-iscritti  (o da persone che per qualche motivo non postano nè intervengono alla discussione) che risiedono in Finlandia.
La figlia di una mia amica, con diversi compagni di liceo che come lei studiano italiano, seguiva con una certa regolarità le conversazioni. So che sono rimasti piuttosto infastiditi (ed a quanto mi risulta hanno smesso di visitare queste pagine) quando sono comparse osservazioni abbastanza... esplicite, ancorchè scherzose (almeno spero) sulle ragazze finlandesi: nemmeno a farlo apposta, più o meno nello stesso periodo delle discutibili battute esternate dal Silvione nazionale.

Ora, immagino il commento: M.C.P.Q.F. (ma che permalosi questi finlandesi).
Varrebbe però la pena di pensare al fatto che:

a) a volte è difficile fare dei distinguo fra le osservazioni scherzose e quelle infelici, soprattutto quando chi legge è l'oggetto dell'umorismo e per giunta legge conversazioni fatte in una lingua di cui magari non ha nemmeno perfetta padronanza;

b) un forum non è una chat, in cui si possono dire sciocchezze ad libitum sapendo che tanto passeranno senza lasciare il segno.
Su un forum restano, e possono anche creare impressioni sfavorevoli nei riguardi dell'intero gruppo se lette da qualcuno di passaggio, che magari non avrà occasione di leggere tutti i threads e la loro evoluzione, positiva o negativa che possa essere.

Scusa per il ritardo, ma AUGURI!!!E salutami la cara Finlandia;)e le care Finlandesi ;D