Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3
Pagina di stampa - -nen

Forum di finlandese.net

Lingua finlandese => Lingua e grammatica => Discussione aperta da: jaakko - Luglio 04, 2005, 17:46:45

Titolo: -nen
Inserito da: jaakko - Luglio 04, 2005, 17:46:45

Molti cognomi finlandesi finiscono con il suffisso –nen. Cosa indica? Il patronimico (anche se non mi sembra associato a nomi di persona: Hakki-nen, Raikko-nen, Lippo-nen, Lehti-nen, Neno-nen, Joki-nen)? È sempre stata una mia curiosità.
Moi ja kiitos

Titolo: Re: -nen
Inserito da: luukas - Luglio 04, 2005, 17:54:20

Penso che l'articolo tradotto in questa discussione (http://www.finlandese.net/public/forum/index.php?topic=74.msg145#msg145) possa soddisfare la tua curiosità.

Titolo: Re: -nen
Inserito da: jaakko - Luglio 04, 2005, 21:38:33

Grazie per la segnalazione