Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3
Pagina di stampa - Jalkapallo, calcio

Forum di finlandese.net

Lingua finlandese => Dizionario => Discussione aperta da: finlandese.net - Luglio 22, 2004, 17:57:10



Titolo: Jalkapallo, calcio
Inserito da: finlandese.net - Luglio 22, 2004, 17:57:10
luukas:

Anche se la Finlandia non si è qualificata per la fase finale degli Europei 2004 (EM-kisat), ecco qualche termine calcistico:

jalkapallo calcio
futis calcio
jalkapallo-ottelu partita di calcio

jalkapallokenttä campo da calcio
keskikenttä centrocampo
rangaistusalue area di rigore

jalkapalloilija calciatore
erotuomari arbitro
valmentaja allenatore
maalivahti portiere
puolustaja difensore
hyökkääjä attaccante
keskikenttäpelaaja centrocampista

maali goal
virhe fallo
vapaapotku calcio di punizione
rangaistuspotku calcio di rigore
paitsio fuori gioco
rajaheitto rimessa laterale
kulmapotku calcio d'angolo
varoitus annonizione ? keltainen kortti cartellino giallo
kentältäpoisto espulsione ? punainen kortti cartellino rosso

claudia_kaunis:

jalkapalllo....buffo! :-) interessante saperne di più anche di parole calcistiche!

Tuisku:

Claudia! jalkapallo è la traduzione letterale di football dall'inglese! Infatti jalka=foot , pallo=ball... e così tante altre parole legate agli sport...

koripallo=basketball
lentopallo=volleyball
pöytätennis=table tennis (ping-pong)