Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3
Pagina di stampa - Toccare

Forum di finlandese.net

Lingua finlandese => Lingua e grammatica => Discussione aperta da: Carolus - Luglio 16, 2010, 15:21:58

Titolo: Toccare
Inserito da: Carolus - Luglio 16, 2010, 15:21:58

Scusate una domanda che potrebbe apparire stupida. Quando noi andiamo al mare al lago o in piscina o al fiume diciamo "si tocca" quando il fondale è basso non si tocca nella situazione contraria. Si può adoperare il verbo "koskea" in finlandese (es. kosketaanko täällä?) , o ci sono migliori alternative. Grazie!