|
Titolo: Itä-Suomen uutiset Inserito da: hymy! - Giugno 13, 2010, 14:37:27 Hei ragazzi...
l'altro giorno stavo ascoltando le notizie su yle.fi e ho trovato questo video http://areena.yle.fi/video/1049607 ma ho capito bene - probabilmente no- che è scappato un orso nei boschi vicino a Kuopio? e poi cosa centrano i bambini nel bosco? sono a ''caccia dell'orso'' ?? mi potete spiegare un po'. non sono sicura di aver capito bene... grazie ^_^ Titolo: Re: Itä-Suomen uutiset Inserito da: krive - Giugno 13, 2010, 19:32:05 Ciao,
La prima notizia era che ci sono ancora di piu orsi nei bosci di Etelä-Savo, e ovviamente cosi anche gli uomini hanno visto piu orsi e segni di orsi, cioè "kohtaamiset karhujen kanssa ovat lisääntyneet". Gli abitanti della regione sono preoccupati sopratutto perche la settimana prima due ragazzine camminando dalla scuola a casa avevano incontrato un orso. I bambini nel bosco invece stavano facendo orienteering (http://it.wikipedia.org/wiki/Orientamento). Non centra niente con orsi :D C'è stato un campo di orienteering a Kuopio, per cui ci sono stati molti bambini e famiglie che gareggiano orienteering. Titolo: Re: Itä-Suomen uutiset Inserito da: hymy! - Giugno 13, 2010, 21:41:08 Hahahah , oddio... XD
sai, i telegiornali sono difficili da capire ... insomma, almeno per uno straniero =P . Usano un linguaggio complicato e se non sei più che sciolto nella lingua non capisci come nello scritto o con la lingua parlata ;)) pensa che già con il telegiornale inglese faccio una fatica incredibile - studio inglese da tanti anni e per me non è un problema parlarlo, ma quando sento il tg vado nel pallone totale. - comunque la seconda notizia, ascoltandola un po', l'avevo capita. volevo una conferma . ti ringrazio molto :) Titolo: Re: Itä-Suomen uutiset Inserito da: Northeagle - Giugno 15, 2010, 12:03:43 Scusa hymy, una curiosità:
io non riesco a captare nessuna televisione finlandese, mentre ricevo due canali radio di YLE. Immaginavo che le TV finlandesi puntassero su un satellite diverso da Eutelsat... tu come fai a riceverle? Titolo: Re: Itä-Suomen uutiset Inserito da: Koivu - Giugno 19, 2010, 09:12:07 Purtroppo io non ho satellite pero' mi accontento del sito http://es.wwitv.com/ dove via internet si possono vedere canali di tutto il mondo.
Titolo: Re: Itä-Suomen uutiset Inserito da: hymy! - Luglio 10, 2010, 17:37:27 sono semplicemente andata sul sito Yle.fi e poi su uutiset - video
ho trovato i video del telegiornale... |