|
Titolo: Domanda urgente Inserito da: DreamTheaterSuomi - Dicembre 10, 2009, 19:55:07 Domanda urgente ma forse un pò stupida ...
Come si forma il nominativo plurale di un nome che termina in -s???? Ad esempio totuus??? c'è qualche regola?? Grazie mille Titolo: Re: Domanda urgente Inserito da: nalleG - Dicembre 10, 2009, 23:46:07 Domanda urgente ma forse un pò stupida ... Come si forma il nominativo plurale di un nome che termina in -s???? Ad esempio totuus??? c'è qualche regola?? Grazie mille In caso di parole che terminano per -ys o -us (preceduti da una vocale) come per esempio totuus, il tema in vocale nel caso di è totuude- Pertanto si ha totuus -> totuude- ->totuudet (nominativo plurale). Un altro esempio è isyys -> isyyde- -> isyydet (nominativo plurale). Per le parole che finiscono -us/-ys (preceduti da consonante) il tema in vocale è diverso. Per esempio kysymys -> kysymykse- -> kysymykset (nominativo plurale). Non ricordo in questo momento bene se la differenza tra i due modelli è dovuta al fatto che sono preceduti o meno da una vocale. Discorso ancora diverso per altre parole che terminano in -as, -is e così via :) Qui (http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Finnish_inflection_types) si trovano alcuni modelli. Nel dubbio il FINTWOL è sempre utile. :) Titolo: Re: Domanda urgente Inserito da: DreamTheaterSuomi - Dicembre 11, 2009, 18:16:29 In caso di parole che terminano per -ys o -us (preceduti da una vocale) come per esempio totuus, il tema in vocale nel caso di è totuude- Grazie infinite!Pertanto si ha totuus -> totuude- ->totuudet (nominativo plurale). Un altro esempio è isyys -> isyyde- -> isyydet (nominativo plurale). Per le parole che finiscono -us/-ys (preceduti da consonante) il tema in vocale è diverso. Per esempio kysymys -> kysymykse- -> kysymykset (nominativo plurale). Non ricordo in questo momento bene se la differenza tra i due modelli è dovuta al fatto che sono preceduti o meno da una vocale. Discorso ancora diverso per altre parole che terminano in -as, -is e così via :) Qui (http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Finnish_inflection_types) si trovano alcuni modelli. Nel dubbio il FINTWOL è sempre utile. :) |