Forum di finlandese.net

Facendo zapping per vari canali stamattina mi sono imbatutta in un film molto interessante :D purtroppo non sono riuscita a vederlo tutto perchè era già iniziato! La protagonista è una bambina di nome Elina, e non appena ho sentito la madre che le diceva di dover parlare sempre svedese a scuola, la bambina ha risposto che il padre parlava sempre finnico e così mi sono subito interessata alla cosa xD

La storia pone l'attenzione principalmente sulla solitudine e sulle difficoltà di comunicazione, ma una parte importante la riveste anche l'identità culturale che lega la bambina alla Finlandia piuttosto che alla Svezia.

La trama è la seguente:

Nel nord della Svezia negli anni Cinquanta Elina ha nove anni e vive con la madre, la sorella e il fratellino. La loro famiglia appartiene alla minoranza finlandese, il padre è morto di tubercolosi e la bambina sente molto la sua mancanza. Anche lei si è ammalata ed ora, guarita, dopo molti mesi deve tornare a scuola. Si trova così in una nuova classe, quella della severa Tora Holm, che costringe con severe punizioni i bambini finlandesi ad imparare lo svedese. Tra l'insegnate ed Elina le cose vanno male fin dal primo giorno perché la bambina cerca di reagire all'ingiustizia e un giorno, esasperata, fugge da scuola verso le pericolose paludi vicino al villaggio.

Qua ci sono altre notizie: http://www.spaziofilm.it/content/archivio/articolo_dvd.asp?id=4571

Comunque la vicenda termina con un lieto fine poichè alla fine la maestra si scusa con Elina e tutti cercano di essere più comprensivi nei suoi confronti, da modo che anch'essa si dimostra più accondiscendente.

Qualcuno di voi conosce questo film o l'ha visto? Che ne pensate?
Inoltre mi pare che quando Elina spiega ad un professore come dire il suo nome in finlandese commetta un errore xD

Ehi è pericolosissimo scrivere il finale dei film in un forum! :)

Io l'ho visto qualche anno fa, ma come te non ero riuscito a vederlo fin dall'inizio, ricordo però che mi era piaciuto!

lo metto in spoiler così solo chi l'ha già visto lo legge!
L'ho colorato di bianco xD spero vada bene

Scusate ma per caso in questi giorni stanno facendo i film del Giffoni Film Festival? Perchè anche l'anno scorso fecero qualcosa di finlandese, credo sia una delle rarissime occasioni in cui si può beccare qualche film non americano in tv!

Si esatto faceva parte della sezione dedicata al Giffoni.

E te pareva! Ci pensavo l'altro giorno che avrebbe potuto esserci qualcosa di interessante da registrare e me lo son perso, SGRUNT!

Lo vedo quasi ogni anno  :) quest'anno purtroppo sono arrivata in ritardo e me lo sono persa... :(
A me piace come film, non solo per il fatto che ci sia qualche parola in finlandese, ma anche perchè dimostra che i finlandesi amano la propria lingua e patria e con ciò portano avanti la propria patria a essere vista non come inferiore, ma a livelli superiori;
mamma mia che discorso...non mi sono capita nemmeno io...
Comunque ne han fatto una anche 2 settimane fa "Unna e Nuuk e il tamburo magico"ambientato completamente in Finlandia - Joensuu precisamente; e ne faranno un altro sempre inerente alla Finlandia con l'andare del tempo "Due madri per Eero" se potete guardatelo che è molto commovente...

Dell'ultimo che hai citato ne aveva parlato qualcuno qui sul forum un anno fa, per questo mi ero ricordata che in questo periodo potevano fare qualcosa di finlandese in tv, quando lo fanno? Vorrei registrarlo, adesso guardo sulla guida tv.

Si, se qualcuno sa se verranno trasmessi altri film Suomi-related, sarebbe carino saperlo così possiamo vederlo tutti e commentarlo :D

Ho guardato la guida da domani a fra una settimana e non c'è, confidiamo nella settimana successiva, speriamo non l'abbiano già dato.

Non l'hanno ancora trasmesso in teoria; aspettiamo l'altra settimana...

Ho appena saputo che una di queste sere su Rete4 c'era Sognando Mombasa (http://www.spaziofilm.it/content/archivio/articolo_dvd.asp?id=4455), altro film finnico in concorso al Giffoni nel 2003. Qualcuno lo ha visto? Io me lo sono perso, perchè non leggo mai la guida tv e in generale non guardo la televisione, quindi non faccio nemmeno zapping. Comunque sembra che sia veramente molto bello, segnatevelo per la prossima volta.

www.youtube.com/watch?v=AcEB8bNCXPY

L'ho visto un bel po' di tempo fa e mi è piaciuto un sacco, lo consiglio vivamente.
Forse si potrebbe trovare anche da affittare in qualche videoteca ben fornita ma non ne sono sicura!
In ogni caso, davvero un gran bel film!

è strano di solito in questo periodo la domenica mattina c'era sempre qualche film finnico o scandinavo. Ad esempio l'anno scorso di questi tempi avevo visto äideistä parhain. Quest'anno ancora niente a parte il film Il tesoro dei templari, ambientato a Bornholm. Qualcuno l'ha visto?

Se ti può interessare una delle prossime mattine c'è un film ambientato nella Lapponia svedese che si chiama "Misa dei lupi", non mi ricordo quando, però su Canale5.

naturalmente me lo sono perso  :( uff

Sognano Mombasa e' davvero un film bellissimo, oltre alla storia fa vedere dei paesaggi stupendi, da Helsinki, passando per Kuopio fino alla Lappi.

Se non lo trovo in Finlandia lo prenderò su ibs (http://www.ibs.it/dvd/8010020032679/antti-tarvainen-joonas-saartamo-johanna-r-ouml-nnl-ouml-f-timo/sognando-mombasa.html).

Sabato 1 Agosto su Canale 5 trasmettono alle ore 8:50 "Due madri per Eero" se lo volete vedere  ;)

Mannaggia....me lo perdo perchè.....sarò a Helsinki!  ;D  ;D  ;D Prima però devo arrivarci....ora vedo se qualcuno me lo può registrare.

Bhè te lo perdi per una buona causa  ;D Helsinki  ;D