|
Titolo: unicorno Inserito da: michey - Settembre 04, 2008, 16:53:56 scusate ma ho cercato ovunque e nemmeno sul dizionario che ho io c'è; non è che qualcuno sa come si dice?
Titolo: Re: unicorno Inserito da: Karhu - Settembre 04, 2008, 17:34:37 Yksisarvinen. :)
Titolo: Re: unicorno Inserito da: michey - Settembre 04, 2008, 17:45:16 grazie mille!! ;D
Titolo: Re: unicorno Inserito da: nalleG - Settembre 04, 2008, 18:56:26 Yksisarvinen. :) Karhu è molto preparato (come sempre). Ma consiglierei di utlizzare il dizionario on-line (http://www.sanakirja.org/search.php?q=unicorn&l=3&l2=17) prima di postare. :) Titolo: Re: unicorno Inserito da: michey - Settembre 05, 2008, 10:18:37 chiedo scusa ma ne avevo cercati un po' di dizionari ma nessuno l'aveva. scusate.
Titolo: Re: unicorno Inserito da: nalleG - Settembre 05, 2008, 10:28:15 Nessun problema :)
Un ulteriore consiglio che potrei dare per i dizionari on-line è quello di provare, nel caso non esista alcuna traduzione per il termine italiano, con la traduzione inglese. Solitamente ci sono più voci inglese tradotte rispetto a quelle italiane. Titolo: Re: unicorno Inserito da: Karhu - Settembre 05, 2008, 15:11:05 Un altro dizionario (quello dove il molto preparato Karhu ha cercato, ehm) è Ilmainen Sanakirja (http://ilmainensanakirja.fi).
Ho notato che ultimamente l'hanno migliorato e aggiornato! |