Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3
Pagina di stampa - Invarianti

Forum di finlandese.net

Lingua finlandese => Lingua e grammatica => Discussione aperta da: Robyf - Novembre 19, 2004, 20:11:02



Titolo: Invarianti
Inserito da: Robyf - Novembre 19, 2004, 20:11:02
In Finlandese gli avverbi sono parole invarianti, cioe' non cambiano in base al modo, tempo, persona come i sostantivi, gli aggettivi e i verbi.
Esistono altri generi di parole invarianti?

Piu' specificatamente, spesso nel dizionario trovo parole indicate come "Interiezioni", e con queste non so bene come comportarmi!


Titolo: Re: Invarianti
Inserito da: luukas - Novembre 20, 2004, 08:22:20
Sono sicuramente indeclinabili (taipumaton):

- le congiunzioni: ja, tai, vai, mutta, että, jotta, kun, vaikka, kuin...
- le interiezioni (esclamazioni): ohoh, hui, voi, ahaa...
- le preposizioni e posposizioni: ennen, ilma, kanssa, takia, vuoksi, asti... La maggior parte delle posposizioni hanno comunque forme diverse che corrispondono ai casi di luogo (es.: edessä, edestä, eteen, edellä, edeltä, edelle), e da questo punto di vista non sono proprio invariabili.
- gli avverbi: jo, vain, joskus... Anche gli avverbi derivati da aggettivi (hyvin, huonosti, ecc.) non possono ovviamente prendere le desinenze dei casi ma sono modificabili quando prendono il suffisso del superlativo.
Gli avverbi di luogo possono avere forme diverse formate a partire dai casi di luogo.

Vi sono inoltre aggettivi indeclinabili che quando accompagnano un sostantivi non concordano né nel numero né nel caso, ad esempio: ensi, viime, eri, koko, pikku, aimo, kelpo.