Forum di finlandese.net

ciao a tutti, sto studiando il tema delle parole in finlandese, haimè non ho trovato sul sito come si trasformano le parole, per ora ho trovato solo le seguenti regole:
-i -> -e
-e -> -ee
-nen -> -se
-in -> -ime
-si -> -de
-us preceduto da consonante -> -ukse
-us preceduto da vocale -> -ude
-is -> -ii
-as -> -aa

ci sono altre regole?

inoltre ho trovato difficoltà in alcuni cosa come questo:

tunkevat diventa tungen
rakentevat diventa rakennan

sapete dirmi perchè nonostante finiscano in vat entrambe, il loro tema in parola diventa diverso?

grazie a chiunque risponderà  ;)

Il comportamento di tunkevat e rakentevat è regolato dal fenomeno dell'alternanza consonantica (http://www.finlandese.net/sito/grammatica/altconsonantica.html), che in finlandese è fondamentale.
L'alternanza consonantica regola anche il grado del tema (http://www.finlandese.net/sito/grammatica/tema.html) in vocale, che può essere forte o debole. Alcune parole hanno anche un tema in consonante. Conoscere i temi delle parole ti consente di sapere come si trasformano e quando: nei due link sopra trovi la base di teoria che ti serve per quello che stai studiando.

Ciao! :)

Grazie mille! ;D

Purtroppo sì.  :)
E restando in ambito strettamente linguistico credo che sia possibile affermare che molte parole hanno 1 2 3 se non 4 tema.

E come tutte le regole che si rispettano hanno anche le eccezioni  :)

Cominciamo per esempio

-e -> -ee

parole come

kone hanno come tema konee-

ma ci sono anche

nalle che ha tema nalle-
nukke ->nuke-

Oppure parole come kuusi che ha 2 diversi significati:

kuusi nel significato di abete ha il tema in vocale kuusi-


kuusi nel significato di numero 6 ha il tema in vocale kuude-




Ma l'elenco è lungo e non vorrei scoraggiare nessuno. :)