Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\Inetpub\webs\finlandesenet\public\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3
Pagina di stampa - Isänpäivä - festa del papà

Forum di finlandese.net

Finlandia => Cultura e società => Discussione aperta da: luukas - Novembre 14, 2004, 17:59:58



Titolo: Isänpäivä - festa del papà
Inserito da: luukas - Novembre 14, 2004, 17:59:58
La seconda domenica di novembre è in Finlandia la festa del papà, isänpäivä.
La festa, nata negli Stati Uniti dove si celebra la terza domenica di giugno, è stata introdotta ufficialmente nel calendario finlandese nel 1970.
L'idea di introdurre la festa del papà anche in Scandinavia venne ai commercianti svedesi nel 1949.

Dal 1987 è un giorno in cui viene anche esposta la bandiera nazionale (vakiintunut liputuspäivä).

Leggi (in finlandese) anche qui: Isänpäivä (http://www.yle.fi/opinportti/kouluportti/openpaja/ajankohtainen/juhlat/isanpaiva/index.shtml)


Titolo: Re: Isänpäivä - festa del papà
Inserito da: Tuisku - Novembre 15, 2004, 14:25:16
... e i negozi rimangono chiusi! :-[
Lo stesso giorno si festeggiano anche i due nonni, ossia i padri dei genitori dei bambini, con cartoline del tipo Onnea Papalle!.  ;D

PS: in italiano non c'è una parola esatta per richiamare i nonni "maschi" di una famiglia, scusate la spiegazione poco chiara!  ;)


Titolo: Re: Isänpäivä - festa del papà
Inserito da: nalleG - Novembre 10, 2006, 17:37:39
Visto cha anche per quest'anno si avvicina questa festa, ho pensato bene di riprendere questo vecchio post.

Avrei una domanda: se ho capito bene nello stesso giorno si festeggiano i papà e i nonni (maschi).Ci sono tradizioni particolari per questo giorno oltre l'invio di cartoline ?


Titolo: Re: Isänpäivä - festa del papà
Inserito da: minga - Novembre 11, 2006, 16:11:51
Sì, è la festa per i papà e per i nonni, anche i nonni sono i papà..  :)
Noi festeggiamo il questo giorno di solito a casa, tutta la famiglia insieme. La mattina cantiamo a papa e gli dammo i regali. Poi beviamo caffè con un tipo di torta a strati. Tutto il giorno può papa rilassarsi e non deve fare niente.
Quale è per le mamma il secondo domenica di maggio.