(opp.: kello on kymmentä vaille viisi)
(opp.: kello on viittä vaille kuusi)
| www.finlandese.net |
Per chiedere l'ora si possono usare le seguenti domande?
| Paljonko kello on? | Che ora è? / Che ore sono? |
| Mitä kello on? |
La risposta sarà:
| Kello on... | Sono le... |
|
Kello on (tasan) neljä | Sono le 4 (in punto) |
|
Kello on kymmenen yli kahdeksan | Sono le 8 e 10 |
|
Kello on kymmenen vaille viisi (opp.: kello on kymmentä vaille viisi) |
Sono le 5 meno 10 |
|
Kello on varttia yli kymmenen | Sono le 10 e un quarto |
|
Kello on varttia vaille kuusi | Sono le 6 meno un quarto |
|
Kello on puoli kaksi | È l'una e mezza |
|
Kello on puoli kymmenen | Sono le 10 e mezza |
|
Kello on viisi vaille kuusi (opp.: kello on viittä vaille kuusi) |
Sono le 6 meno 5 |
|
Kello on viisi yli seitsemän | Sono le 7 e 5 |
| Mihin aikaan juna lähtee? | A che ora parte il treno? |
| Juna lähtee kello yksitoista nolla neljä | Il treno parte alle 11.04 |
| Nähdäänkö viideltä? | Ci vediamo alle 5? |