| www.finlandese.net |
I verbi finlandesi possono essere raggruppati in quattro gruppi fondamentali sulla base della loro terminazione all'infinito (la forma che si trova nel dizionario).
[V indica una vocale breve; A indica indifferentemente a oppure ä; C indica una consonante]
Al primo gruppo appartengono quei verbi che all'infinito terminano con due vocali (di
cui l'ultima è sempre -a / -ä).
Poichè in finlandese vi sono 8 vocali (a e i o u y ä ö), vi saranno altrettante
combinazioni possibili, anzi 10 a causa dell'armonia vocalica:
-aa, -ea, -ia, -oa, -ua, -ää, -eä, -iä, -öä, -yä |
|||
ottaa |
prendere |
tietää |
sapere |
lukea |
leggere |
lähteä |
partire |
vaatia |
pretendere |
etsiä |
cercare |
sanoa |
dire |
säilöä |
conservare |
ampua |
sparare |
pysyä |
rimanere |
Al secondo gruppo appartengono quei verbi che all'infinito terminano con -da / -dä
| voida | potere | tehdä | fare |
| saada | ricevere | käydä | andare |
Al terzo gruppo appartengono quei verbi che all'infinito terminano con due consonanti e una vocale (la vocale è ovviamente sempre -a/-ä). In questo caso le possibilità sono limitate alle seguenti consonanti:
-ll-, -nn-, -rr-, -st- |
|||
tulla |
venire |
purra |
mordere |
kävellä |
camminare |
nousta |
alzarsi |
panna |
mettere |
pestä |
lavare |
mennä |
andare |
||
Il quarto gruppo comprende quei verbi che all'infinito terminano con una vocale
seguita da -ta / -tä.
Sono possibili dieci diverse terminazioni:
-ata, -eta, -ita, -ota, -uta, -ätä, -etä, -itä, -ötä, -ytä |
|||
huomata |
accorgersi |
herätä |
svegliarsi |
todeta |
affermare |
hävetä |
vergognarsi |
tarvita |
avere bisogno |
selvitä |
spiegarsi |
tuhota |
distruggere |
löhötä |
sdraiarsi |
haluta |
desiderare |
älytä |
comprendere |
All'interno di questo gruppo possono essere individuati due sottogruppi, che
potrebbero essere classificati come due gruppi autonomi.
Si tratta della maggior parte dei verbi che terminano in -itA (tarvita avere bisogno) e
in -etA (kyetä essere capace).